关中的日文
音标：[ guānzhōng ] 发音:
"关中"の意味"关中"的汉语解释用"关中"造句
日文翻译
手机版
- 関中.函谷関?武関?散関?蕭関に囲まれた陝西省の渭河流域地区をさす.
- "关"日文翻译 （1）（あいているものを）閉める,閉じる. 刮风了,快关窗户／風が吹き...
- "中"日文翻译 （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級（の）.▼...
- "关乎" 日文翻译 : …に関係する.…にかかわる.…に関連をもつ. 这是关乎病人生死的手术／これは病人の生死にかかわる手術である. 全面销毁 xiāohuǐ 核武器是关乎世界和平的大事／核兵器の全面廃棄は世界の平和にとっての重要事だ.
- "关东都督府" 日文翻译 : 関東都督府
- "关书" 日文翻译 : 〈旧〉教師や幕僚を招聘[しょうへい]する文書.
- "关东糖" 日文翻译 : あめの一種.▼麦芽や米などで作る.
- "关于" 日文翻译 : 〔介詞〕 （1）…に関して.…について.▼介詞句を作り連用修飾語となる.この場合の介詞句は文頭におく. 关于增产计划,政府已经作出指示／増産計画に関して政府はすでに指示を出した. 关于这个问题,我不打算在这里多说／この問題については,ここでこれ以上触れるのを控えたい. （2）…に関する.…についての.▼介詞句を作り,後に“的”を伴って連体修飾語となるほか,“是……的”の形で述語となる. 他读了几本关于养蜂 yǎngfēng 的书／彼は養蜂に関する本を何冊か読んだ. 今天在厂里开了一个会是关于增产节约的／きょう工場で会をもったが,それは増産と節約についての会だった. 『比較』关于:对于 duìyú （1）“关于”は関係のある事物を示し,“对于”は対象となる事物を示す. 关于这个问题,可以参考下列书籍 shūjí ／この問題については下記の書物を参照すればよい. 对于这个问题,我们必须采取 cǎiqǔ 一致行动／この問題に対してわれわれは一致した行動をとらねばならない.〔両方の意味を兼ねそなえる場合にはいずれを用いてもよい〕 关于（对于）节约燃料 ránliào 的建议,大家都很赞成 zànchéng ／燃料節約の提言については（対しては）だれもが大賛成だ. （2）連用修飾語を作るとき“关于……”は主語の前に用いるが,“对于……”は主語の前後いずれにも用いられる. 关于裁军 cáijūn 问题,我了解 liǎojiě 得很少／軍縮問題について私はあまりよく知らない. 对于裁军问题,我很感兴趣 xìngqù （＝我对于裁军问题很感兴趣）／軍縮問題に対して私はたいへん興味を抱いている. （3）“关于”を用いた介詞句は単独で文章の題目にすることができる. 关于电影艺术／映画芸術について. 关于人生观／人生観について.〔“对于”を用いた介詞句は後に名詞が必要となる〕 对于电影艺术的希望／映画芸術に対する希望. 对于人生观的意见／人生観についての意見.
- "关东煮" 日文翻译 : おでん
- "关于..." 日文翻译 : それの
- "关东平原" 日文翻译 : 関東平野
- "关于此" 日文翻译 : ここにおいて
- "关东州" 日文翻译 : 関東州
例句与用法
- バックボーンの選択基準の詳細については，３．２節で述べる．
有关中枢选择基准的详细情况我们将在３．２节中进行细详细论述。 - 中国森林分解の分解に関連する２段階連続反応モデルおよび動力学パラメータ
有关中国森林分解的２级连续反应模型及其动力学参数 - さらに，中国?電子情報製品汚染防止管理弁法の動向についても紹介した。
接着还介绍了有关中国电子信息产品污染控制管理办法的动向。 - 認証機関における登録方法を安全で効率的なものにする努力が望まれる．
希望努力得到安全并有效的认证机关中的登录方法。 - したがって，ＰＰＴＰのみでは，各ＶＰＮゲートウェイにおいて認証することができない．
所以，只有ＰＰＴＰ才能在各ＶＰＮ网关中可以认证。 - 中国都市家庭における家電製品の保有と更新の状況に関する考察
有关中国城市家庭中家电产品的保管和更新情况的考察 - 図５（ａ）に示すように，２入力２出力のスイッチでは４個のバッファが必要となる．
如图５（ａ）所示，在２输入２输出的开关中将需要４个缓冲器。 - 同時に簡単にいくつの漢方薬のオートメーション化技術の探求情況に関連するすることを紹介した。
同时简单地介绍了一些有关中药自动化技术探索情况。 - しかし、中国古典籍のデジタル化に関する詳しい事例研究はほとんど行なわれていない．
可是，有关中国古典书籍的数字化的详细事例的研究几乎没被进行。 - その際，各ＶＰＮゲートウェイにおいて次のａの経路設定を行わずに，ｂの経路設定を行う．
此时，在各ＶＰＮ网关中不进行接下来的ａ的路径设定，而进行ｂ的路径设定。
