偷天换日的日文

• 〈成〉物事の内容や実質をこっそりすり替えること.重大事件の真相をゆがめて世人を欺くこと.

• "偷"日文翻译    （1）盗む. 偷东西／物を盗む.盗みをする. 有人把我的雨衣偷跑了／だ...
• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "换"日文翻译    （1）交換する.引き替える. 交换／交換（する）. 调 diào 换／...
• "日"日文翻译    （1）太陽. 日出／日の出. 日落／日の入り. （2）日本. 日元／日...
• "改天换地" 日文翻译 :    〈成〉大自然を根本的に改造する.大きな変革のたとえ. 改天换地的革命精神／大自然を根本的に改造する革命的な意気込み.
• "偷奸取巧" 日文翻译 :    ずるい
• "偷垒" 日文翻译 :    〈体〉（野球で）盗塁（する）.スチール. 双偷垒／ダブル?スチール. 偷二垒／2塁に盗塁する.
• "偷安" 日文翻译 :    〈書〉目先の安楽をむさぼる.一寸逃れをする. 偷安一时／一時逃れをする. 苟且 gǒuqiě 偷安／その場限りの安楽をむさぼる.
• "偷嘴" 日文翻译 :    盗み食いをする.つまみ食いをする.
• "偷工减料" 日文翻译 :    〈成〉仕事の手を抜き材料をごまかす. 任何工作都要认真负责 fùzé ,不能偷工减料／どんな仕事でも責任をもってまじめにやるべきで,いいかげんに手を抜いたりしてはならない.
• "偷听" 日文翻译 :    盗み聞きをする. 不要偷听别人的谈话／他人の話を盗み聞きするな. 偷听器／盗聴器.
• "偷巧" 日文翻译 :    〈方〉うまいことをする.うまく立ち回る.ごまかして手を抜く. 学习上决不能偷巧／勉強では絶対にごまかしがきかない.
• "偷吃" 日文翻译 :    ぬすみぐいする 盗 み食いする
• "偷干" 日文翻译 :    ないしょうでする;ないしょでする 内 証 でする;内 緒 でする
• "偷偷摸摸的" 日文翻译 :    こそこそ行なわれるひそかざっくばらんでないこそこそしたざっくばらんでありません

• 偷天换日的英语：place a substitute by subterfuge; audacious scheme of cheating people; in an underhand attempt; steal the sky and put up a sham sun -- to play a sly trick; perpetrate a gigantic fraud; resort to fraud...
• 偷天换日的法语：substituer le faux au vrai;un tour de passepasse;grave escroquerie;canular énorme
• 偷天换日的韩语：【성어】 하늘을 속이고 태양을 바꾸다. (1)진상을 크게 왜곡하여 사람을 속이다. 대담하게 사기 협잡하다. (2)더할 수 없는 악폐를 행하다.
• 偷天换日的俄语：pinyin:tōutiānhuànrì украсть небо и заменить солнце (обр. в знач.: ловко мошенничать, умело жульничать в чём-л. важном, творить неслыханные злоупотр...
• 偷天换日什么意思：tōu tiān huàn rì 【解释】比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。 【示例】他所玩弄的～的鬼把戏，早被大家识破了。 【拼音码】tthr 【灯谜面】强盗上了云头里春；变奏为春 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun