倒憋气的日文

• むせる

• "憋气" 日文翻译 :    〈口〉 （1）息が詰まる. 屋里的窗户都关得紧紧的,真憋气／部屋の窓はどこもしっかり閉まっているので,息が詰まりそうだ. （2）むしゃくしゃする. 爸爸不明情由,斥责chìzé了他几句,他心里很憋气／お父さんは事情を知らないのに彼をしかりつけたので,彼は心中むしゃくしゃしてたまらない.
• "倒戈" 日文翻译 :    〈書〉裏切ること.寝返ること.▼矛先を逆に向けることから. 军阀 jūnfá 混战时期,军官们倒戈是常有的事情／軍閥が入り乱れて戦っていたころ,軍人が寝返るのはよくあることだった.
• "倒悬" 日文翻译 :    〈書〉逆さまにぶら下がる.非常に苦しい境遇にあること.
• "倒手" 日文翻译 :    （商品を）転売する.又売りする.
• "倒影" 日文翻译 :    （倒影儿）倒影.逆さまに映った影. 岸边 ànbiān 柳树的倒影,映 yìng 在水中十分好看／水に映った岸辺の柳の影がたいへん美しい.
• "倒打一耙" 日文翻译 :    〈成〉自分の過失や欠点を棚に上げて,逆に人をとがめる.逆ねじを食わせる. 自己错了不承认,反而倒打一耙／自分のまちがいを認めないばかりか,かえって他人を非難する.
• "倒彩" 日文翻译 :    （役者に対して不満を表す）やじ.半畳.▼“倒好儿 dàohǎor ”ともいう.演技のまずい時にわざと“好!”とやじること. 喝倒彩／半畳を入れる.
• "倒扳式开关" 日文翻译 :    タンブラスイッチ
• "倒引表文件" 日文翻译 :    インバーテッドリストファイルぎゃくみだししファイル
• "倒找钱" 日文翻译 :    （1）金をもらうべきなのに,かえって払うこと.おつりをもらうとき,相手につり銭用の小銭がないので,自分の方で逆に小銭をそえて出してあげること. （2）金を払うべきなのにかえってもらうこと. 这种电影,倒找钱我也不去／こんな映画は金をもらっても行くものか.
• "倒弄" 日文翻译 :    （1）移す.運ぶ. 他把犁杖 lízhang 扫帚 sàozhou 都倒弄到厢房里／彼は鋤やほうきを脇棟に運んだ. （2）売り買いする. 倒弄粮食／食糧を売買する.

• 倒憋气的韩语：【비유】 말문이 막히다.
• 倒憋气什么意思：倒噎气。 如： 这一番话胜似打、胜似骂， 把 黄大少 说了个倒憋气， 好像泥塑木雕的一般。 详“ 倒噎气 ”。