似ても似つかない中文是什么意思

• 一点也不象，毫无共同之处

• "似"中文翻译    ↓ 『異読』【似 sì 】
• "ても"中文翻译    【接助】 虽然...;尽管...;即便...;纵使...(也)
• "つか"中文翻译    翻箱架；柄
• "ない"中文翻译    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "おぼつかない" 中文翻译 :    覚 束 無い 【形】 可疑的;靠不住的;令人不放心的
• "ぐらつかない" 中文翻译 :    木人石心；狠；穷当益坚；洋行；挺实；商行；绵里藏针；把牢；刚；牢；稳如泰山；劲草；倔强；牢靠；刚强；稳健；坚固；坚定；坚确；坚忍；固；厂商；稳固；刚烈；强毅；强固；牛皮；毅；不改变的；不歪的；不走歪的；不迷失的；公司；商号；坚定地；坚定的；坚强的；牢固的
• "ともつかない" 中文翻译 :    含糊，不明确
• "見当がつかない" 中文翻译 :    けんとうがつかない[惯]难以估计，没有把握，摸不清。例:いったいどうしたらいいか見当がつかない不知道究竟怎幺办才好。例:このように試験をやっていいかどうかどうも見当がつかないのだ这样做实验好不好，真摸不透。
• "似つかわしい" 中文翻译 :    につかわしい 5 似つかわしい 【形】 合适的;相称的(同にあわしい;ふさわしい)
• "に似ていない" 中文翻译 :    不比；不像；不象；和...不同；不相似的
• "いかなる…ても" 中文翻译 :    如何なる…ても[惯][「ても」接于連用形下]不管…也…，无论怎样都…。例:いかなる困難に出合っても，あくまでやらなければならない无论遇到怎样的困难，也要干到底。
• "かない" 中文翻译 :    家内 【名】 家内;家属;内人;妻子
• "たくても…ない" 中文翻译 :    [惯][「たくても」 接于动词连用形下，「ない」接于同一动词可能态未然形下]想…也不能，想…也不了。例:忙しいので行きたくても行けません因为忙，想去也不能去。例:いま人手が足りないので，休みたくても休めない现在人手不够，想休息也不能休息。
• "どうしても…ない" 中文翻译 :    [惯]怎幺也不，无论如何也不。例:かれはどうしても承知しなかった他怎幺也不答应。例:あしたの会議はとても重要ですからどうしても参加しなければなりません明天的会议很重要，无论如何一定要参加。
• "おっかない" 中文翻译 :    【形】 可怕的;令人提心吊胆的(同こわい)
• "かないみか" 中文翻译 :    金井美香
• "しかない" 中文翻译 :    [惯][接连体形或体言下]只有，只能，只好。例:ここはバスも電車もないところだから，歩いて行くしかない这里没有公共汽车和电车，只好走着去。
• "でしかない" 中文翻译 :    [惯][接于体言下]只是，只不过是，只能是。例:主観的な考えでしかない只是主观的想法。例:ごく一部でしかない只不过是极少一部分。
• "に届かない" 中文翻译 :    打失；思恋；记挂；密斯；思旧；思慕；思念；渴想；挂牵；挂；挂念；思；挂心；漏；误餐；挂恋；怀念；挂记；想念；想；怀；小姐；挂怀；渴念；缺课；错过；暮云春树；不遑；眷怀；悬念；脱靶；恋群；脱漏；脱误；念记；眷念；过错；躲避；失败；未注意到；未击中；惦念；未遇到；漏掉
• "はかない" 中文翻译 :    果敢無い 【形】 短暂的;(变幻)无常的;虚幻的;不可靠的;可怜;悲惨
• "ほかない" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]只有，只能。例:この真空管は破損したら，新品と取り換えるほかない这种真空管一经损坏，就只能换新的。
• "まかない" 中文翻译 :    賄 い 【名】 伙食;供给饭食(的人)
• "くつかなもの" 中文翻译 :    （沉箱的）金属刃脚；金属桩靴
• "つかみかなぐ" 中文翻译 :    钳口；工件夹爪
• "ねつかながた" 中文翻译 :    热铸模；热模