人气的日文

• にんげんらしいせいしん
  人 間 らしい精 神

• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "人気" 日文翻译 :    にんき1 0 人 気 【名】 人缘;声望 ひとけ 0 人 気 【名】 人的气息 じんき 0 人 気 【名】 (某地方的)风气 ひとげ 0 人 気 【名】 象个人样(同人間らしさ)
• "人民陪审员" 日文翻译 :    人民陪審員.▼人民の中から選ばれて裁判に参加する人員.
• "人気取り" 日文翻译 :    にんきとり 3 人 気取り 【名】 讨好;善于讨好的人
• "人民警察" 日文翻译 :    人民警察.▼略して“民警”という.
• "人気投票" 日文翻译 :    にんきとうひょう 4 人 気投 票 【名】 最佳投票测验(报刊杂志等举办的演员等受欢迎程度的调查)
• "人民解放軍駐香港部隊" 日文翻译 :    中国人民解放军驻香港部队
• "人気者" 日文翻译 :    にんきもの 0 人 気者 【名】 红人;受欢迎的人
• "人民解放军" 日文翻译 :    人民解放軍.（特に）中国人民解放軍.▼略して“解放军”ともいう.
• "人治" 日文翻译 :    （?法治 fǎzhì ）儒教の思想で,為政者が徳や権威で国を治めること. 现代国家应当是法治,而不是人治／現代の国家は法治を行うべきで,人治を行ってはならない.
• "人民行動党" 日文翻译 :    人民行动党 (新加坡)

• ガラス戸では，希少品の結霜ガラスが使われているものが人気である。
  在玻璃门中，有人气的是使用了希少的结霜玻璃的玻璃门。
• 公園内諸施設中，最も人気のある施設として高い集客力を示した。
  在公园内的诸设施中，作为人气最高的设施吸引了广大游客。
• その結果として，人気度が考慮された負荷分散さらにはヒット率の向上を実現させる。
  作为其结果，考虑人气度的负荷分散更能实现点击率的提高。
• よって，人気の高いホームページほど不正コピーの監視を強化したいという要望がある．
  因此，越是人气高的主页越是期望强化对非法复制的监督。
• それらは必ずしも全体においても人気のあるリソースであるとは限らない．
  那未必是在全部资源中也有人气的资源。
• この点が図７に見られる，全体的に人気のないものを受け入れるという結果を引き出したのだと思われる．
  我认为正是这一点引起了图７所示的整体上没有人气的（信息）被接受的结果。
• この場合，人気のある授業にはたくさんのアバタが集まるので，遠くからでも授業の様子などを知ることができる。
  这时，因为有人气的课程会聚集很多分身，能从很远就知道授课的样子。
• 週刊ビッグコミックスペリオールに連載され，すでに単行本も１１巻まで出ている人気医療漫画である。
  该文被连载在周刊ｂｉｇ　ｃｏｍｉｃｓ　ｐｒｉｏｒ上，是单行本已经发行到１１卷的人气医疗漫画。
• また，このようなＰ２Ｐネットワーク上で共有／交換されるコンテンツの人気度もべき乗則に近い性質を持つことが報告されている。
  并且，这种Ｐ２Ｐ网络上共有／交换目录的人气度也拥有与乘方规则相近的性质。

• 人气的泰文
• 人气的英语：moods
• 人气的法语：popularité
• 人气的韩语：[명사]【방언】 (1)인간다움. 인간미. 这人好人气; 이 사람은 정말 인간미가 있다 (2)마음. 심정. 인심.
• 人气的俄语：pinyin:rénqì 1) настроение, дух человека 2) запах (дух) человека
• 人气的阿拉伯语：شعبية; شَعْبِيَّة;
• 人气的印尼文：ketenaran;
• 人气什么意思：  1.  指人的意气、气质、感情等。    ▶ 《庄子‧人间世》： “且德厚信矼， 未达人气；名闻不争， 未达人心。”    ▶ 曹础基 注： “人气， 他人的感情。”    ▶ 汉 董仲舒 《春秋繁露‧人副天数》： “天气上， 地气下， 人气在其间。”    ▶ 《西游记》第...