人治的日文

• （?法治 fǎzhì ）儒教の思想で,為政者が徳や権威で国を治めること.
  现代国家应当是法治,而不是人治／現代の国家は法治を行うべきで,人治を行ってはならない.

• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "治"日文翻译    （1）（地域?組織を）治める,管理する. 治家／家を切り回す. 治国／...
• "人波" 日文翻译 :    ひとなみ2 0 人 波 【名】 潮水般的人群;人潮
• "人気者" 日文翻译 :    にんきもの 0 人 気者 【名】 红人;受欢迎的人
• "人泣かせ" 日文翻译 :    ひとなかせ 30 人 泣かせ 【名】 【形動】 气人;麻烦人;使人为难(的行为)
• "人気投票" 日文翻译 :    にんきとうひょう 4 人 気投 票 【名】 最佳投票测验(报刊杂志等举办的演员等受欢迎程度的调查)
• "人流" 日文翻译 :    （1）人の流れ.人の波. 不尽的人流拥 yōng 向天安门广场／絶え間なく続く人の流れが天安門広場に向かって押し寄せる. （2）人工流産.堕胎.▼“人工流产 réngōng liúchǎn ”の略. 做人流／（子を）おろす.堕胎する.
• "人気取り" 日文翻译 :    にんきとり 3 人 気取り 【名】 讨好;善于讨好的人
• "人流理论" 日文翻译 :    ぐんしゅうりゅうりろん
• "人気" 日文翻译 :    にんき1 0 人 気 【名】 人缘;声望 ひとけ 0 人 気 【名】 人的气息 じんき 0 人 気 【名】 (某地方的)风气 ひとげ 0 人 気 【名】 象个人样(同人間らしさ)
• "人流速度" 日文翻译 :    ぐんしゅうほこうそくど
• "人气" 日文翻译 :    にんげんらしいせいしん 人 間 らしい精 神

• 右片麻痺は数日で改善し，以後神経脱落症状なく外来通院していた。
  右侧麻痹数日后改善，以后没有神经障碍症状，做为门诊病人治疗。
• 自験例では，家族内発症の判明により本症を診断し，手術が回避された。
  在本人治疗的病例中，通过家族病史确诊了该病症，避免了手术。
• 著者らは来日外国人の十二指腸乳頭部癌を合併した肝吸虫症を経験した。
  笔者等人治疗过旅日外国人的十二指肠乳头部癌并发华枝睾吸虫病的病历。
• 目的：ベントリンとパルミコートの噴霧吸入による細気管支炎の治療効果を検討する。
  目的：探讨万托林与普米克令舒雾化吸人治疗毛细支气管炎的疗效．
• 本文では２例のＳＡＲＳ後遺症の治療体験を紹介する。
  本文结合２例ＳＡＲＳ后遗症的病人治疗，谈几点体会．
• 全例において治療後に再検査を行い、治療効果を記録した。
  全部病人治疗后复查并观察记录疗效．
• きっかけは，右心カテーテルが肝静脈に容易に迷入するという筆者らの心臓カテーテル経験にあった。
  该研究的契机，是出于笔者等人治疗了右心导管容易迷入肝静脉的心脏插管病例。
• 目的：シリンジの無効死腔による薬剤の正確的投与量への影響、および臨床治療効果への影響を検討する。
  目的　针对注射器无效死腔影响药物精确剂量，影响病人治疗效果的问题进行探讨．
• 病院は人の病（やまい）を治す機関である。
  医院是为人治病的单位。
• 著者らは，陳旧性心筋梗塞の既往のある左後大脳動脈と左上小脳動脈の両血管系に同時発症した脳梗塞の１例を経験した。
  作者等人治疗过１例拥有陈旧性心肌梗死既往史，左大脑后动脉和左小脑上动脉的两个血管系同时出现病变的脑梗死患者。

• 人治的泰文
• 人治的英语：the rule by man; rule of man
• 人治的韩语：[명사] 사람에 의한 통치. [(1) 선진(先秦) 시기 유가(儒家)의 정치사상으로서, 군주(君主)가 현재(賢才)에 의거하여 나라를 다스려야 한다는 것을 말함. (2) 사회생활이 법에 의지되는 것이 아니고 지도자 의지에 의해 움직이는 정치를 말함] ↔[法治]
• 人治的俄语：pinyin:rénzhì 1) конф. управление (страной) личным примером правителя; личность правителя как решающий фактор порядка в стране 2) упорядоченность человеческих отношений
• 人治什么意思：rénzhì 先秦时期儒家的政治思想，主张君主依靠贤能来治理国家。
• 人治の英語rule of men