井水不犯河水的日文
发音:
"井水不犯河水"の意味"井水不犯河水"的汉语解释用"井水不犯河水"造句
日文翻译手机版
- 〈成〉互いに縄張りを荒らさない.互いに侵略しないこと.
- "井水"日文翻译 井水
- "不犯"日文翻译 〈方〉…するだけの価値がない.…に値しない. 不犯跟醉鬼zuìguǐ辩...
- "河水"日文翻译 かすい2 1 河水 【名】 河水
- "不犯" 日文翻译 : 〈方〉…するだけの価値がない.…に値しない. 不犯跟醉鬼zuìguǐ辩论/酔っ払いと言い争ってもしようがない.
- "井水" 日文翻译 : 井水
- "河水" 日文翻译 : かすい2 1 河水 【名】 河水
- "矿井水" 日文翻译 : こうすい
- "人不犯我,我不犯人" 日文翻译 : 人が自分を侵さなければ(攻撃しなければ),自分も人を侵さない(攻撃しない).
- "自流井水" 日文翻译 : じふんちかすい
- "河水净化" 日文翻译 : かせんじょうか
- "河水污染" 日文翻译 : かせんおだく
- "滴水不漏" 日文翻译 : 〈成〉一滴の水も漏れない.(話が)緻密でスキがないたとえ.(人が)すし詰めになっているたとえ.▼“滴水不透 tòu ”ともいう. 她能言善辩,说出的话简直滴水不漏/彼女は弁舌巧みで,その話につけ入るスキがない. 乡亲们围了个滴水不漏,争着看变戏法的/村人達がぎゅう詰めに取り巻いて手品師に見入っている.
- "滴水不透" 日文翻译 : di1shui3bu4tou4 1.(话しに)付け入るすきが全くない 2.人がすし诘めになっている [关]滴水不漏
- "海水不可斗量" 日文翻译 : うみのみずはますでははかれない 海 の水 はますでは量 れない
- "过河水准测量" 日文翻译 : とかすいじゅんそくりょう
- "远水不解近渴" 日文翻译 : 遠方の水は現在の渇きをいやすことができない.遠方の救いの手は急場の役に立たないたとえ.
- "河水径流利用系数" 日文翻译 : かすいりようりつ
- "流水不腐,户枢不蠹" 日文翻译 : 〈成〉流れる水は腐らず,枢[くるる]は虫に食われない.常に動いている物は浸食を受けないたとえ.
- "井泉" 日文翻译 : 井水
- "井泵" 日文翻译 : せいすいようすいポンプいどポンプ
- "井框" 日文翻译 : いづつぶち
- "井深" 日文翻译 : 井戸の深さ.
- "井桁" 日文翻译 : 井口的井字形木框,井字形
- "井温测井" 日文翻译 : おんどけんそう
- "井栏" 日文翻译 : せいりゅうけしょういどがわカーブいどかきいどのかこいごとく
- "井源压力" 日文翻译 : こうこうあつ
例句与用法
其他语种
- 井水不犯河水的泰文
- 井水不犯河水的英语:the well water does not intrude into [interfere with] the river water -- each one minds his own business.; each going his own way (without interfering with the other); keep as clear of sb. as well wat...
- 井水不犯河水的韩语:【속담】 우물물은 강물을 범하지 않는다; (1)각자 한계를 분명히 하여 서로 범하지 않다. 각기 분수를 지켜 상대를 범하지 않다. (2)전혀 관계가 없다.
- 井水不犯河水的俄语:колодезная вода не касается речной (обр. в знач.:
- 井水不犯河水什么意思:jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ 【解释】比喻各管各的,互不相犯。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?” 【拼音码】jsbs 【用法】主谓式;作谓语、宾语、定语;指界限分明
井水不犯河水的日文翻译,井水不犯河水日文怎么说,怎么用日语翻译井水不犯河水,井水不犯河水的日文意思,井水不犯河水的日文,井水不犯河水 meaning in Japanese,井水不犯河水的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。