为马钉蹄铁的日文

• に金具を付ける
  にてい鉄を打つ
  にくつをはかせる

• "蹄铁" 日文翻译 :    ばていへんホースシュー
• "骑马钉" 日文翻译 :    かすがい
• "蹄铁湾" 日文翻译 :    ホースシューベンド
• "马蹄铁" 日文翻译 :    （1）蹄鉄[ていてつ].▼俗に“马掌 mǎzhǎng ”という. （2）蹄鉄形の磁鉄.
• "指鹿为马" 日文翻译 :    〈成〉シカをさしてウマと言う.是非を転倒する.サギをカラスと言いくるめる. 『語源』秦の丞相趙高が謀反をたくらみ,群臣を試すため二世皇帝にシカを見せてこれはウマだと言った.二世は側にいる臣下に丞相がシカをウマだといったが間違いではないかと尋ねたところ,臣下のある者はウマだといい,ある者はシカだと答えた.シカだと答えた者はあとで全部趙高によって殺害されたという故事から.日本語の「馬鹿」はこの故事から出ているとの説もある.
• "主" 日文翻译 :    （1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）（主儿）権利または財物の所有者.主.主人. 物主／物の所有者. 车主／車の所有者. 地主／地主. 当家作主／主人として家（または国）のことを切り回す. 失主／物を落とした人. （3）（奴隷?使用人に対して）主.主人. 主仆／主人と召使い. 奴隶 núlì 主／奴隷の所有者.奴隷主. （4）（主儿）売買の一方.当事者. 买主／買い手. 卖主／売り手. 等同于(请查阅)主顾 gù . （5）キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する称.主. （6）最も重要な.主な. 等同于(请查阅)主要. 等同于(请查阅)主力. （7）主な責任を負う.つかさどる.主管する. 等同于(请查阅)主办.
• "为首" 日文翻译 :    かしらとする.はじめとする. 以校长为首的考察团 kǎochátuán ／学校長をはじめとする視察団.
• "主1" 日文翻译 :    おもな;じゅうような 主 な;重 要 な
• "为食龙少爷" 日文翻译 :    ムカムカパラダイス
• "主2" 日文翻译 :    しゅじん 主 人
• "为颂" 日文翻译 :    喜びとする. 谨悉 jǐn xī 阖府 héfǔ 平安深以为颂／（書簡用語）ご高堂ではみなみなさまご息災の由,深く喜びとするところです.
• "主3" 日文翻译 :    しゅちょうする 主 張 する
• "为非作歹" 日文翻译 :    〈成〉悪事の限りを働く.
• "主4" 日文翻译 :    しゅりゅう 主 流
• "为难的" 日文翻译 :    じれったいいらいら