为首的日文
音标：[ wéishǒu ] 发音:
"为首"の意味"为首"的汉语解释用"为首"造句
日文翻译
手机版
- かしらとする.はじめとする.
以校长为首的考察团 kǎochátuán ／学校長をはじめとする視察団.
- "为"日文翻译 『異読』【为 wéi 】 【熟語】特为,因为 【成語】舍 shě 己为...
- "首"日文翻译 （Ⅰ）（1）頭.▼熟語として用いる.普通,「頭」は“头 tóu ”,「...
- "为马钉蹄铁" 日文翻译 : に金具を付けるにてい鉄を打つにくつをはかせる
- "为食龙少爷" 日文翻译 : ムカムカパラダイス
- "主" 日文翻译 : （1）（客に対して）主人. 宾主／客と主人. 东道主／主人役. （2）（主儿）権利または財物の所有者.主.主人. 物主／物の所有者. 车主／車の所有者. 地主／地主. 当家作主／主人として家（または国）のことを切り回す. 失主／物を落とした人. （3）（奴隷?使用人に対して）主.主人. 主仆／主人と召使い. 奴隶 núlì 主／奴隷の所有者.奴隷主. （4）（主儿）売買の一方.当事者. 买主／買い手. 卖主／売り手. 等同于(请查阅)主顾 gù . （5）キリスト教徒の神またはイスラム教徒のアラーに対する称.主. （6）最も重要な.主な. 等同于(请查阅)主要. 等同于(请查阅)主力. （7）主な責任を負う.つかさどる.主管する. 等同于(请查阅)主办.
- "为颂" 日文翻译 : 喜びとする. 谨悉 jǐn xī 阖府 héfǔ 平安深以为颂／（書簡用語）ご高堂ではみなみなさまご息災の由,深く喜びとするところです.
- "主1" 日文翻译 : おもな;じゅうような 主 な;重 要 な
- "为非作歹" 日文翻译 : 〈成〉悪事の限りを働く.
- "主2" 日文翻译 : しゅじん 主 人
- "为难的" 日文翻译 : じれったいいらいら
- "主3" 日文翻译 : しゅちょうする 主 張 する
- "为难" 日文翻译 : （1）困難を感じる.困る. 有什么为难的事情告诉我们／何か困ったことがあったらわれわれに言ってください. 这事真叫我为难／これにはほとほと困った. （2）困らせる.意地悪をする. 我是照规矩 guīju 办事,不是故意跟你为难／私は規則どおりにやっているのであって,わざと意地悪をしているのではない.
例句与用法
- 結論 化合物ＩＶ、ＶＩ、ＶＩＩは当属植物から初めて単離した成分である。
结论 化合物Ⅳ、Ⅵ、Ⅶ为首次从该属植物中分离得到． - 情報の共有化からさらに進んで，知識管理ソフトの利用が試みられるようになる。
以情报共享为首推进，试着开始利用知识管理软件。 - 結果：化合物Ｉ Ｉ、ＩＩＩ、Ｖは全て初めてイグサ属植物から得られた。
结论：化合物Ⅱ、Ⅲ和Ⅴ均为首次从灯心草属植物中分得． - （２）ある組織の内部組織のトップページであり，トップページと判断できる．
（２）是某组织的内部组织的首页，可判断为首页。 - これについては文献８），１５）などをはじめとして様々な研究がなされている．
关于它，以文献８），１５）为首，进行了各种研究。 - しかし将棋や囲碁を始めとしてまだ人間の方が強いゲームが数多く存在する．
然而以将棋和围棋为首的，人类擅长的游戏还是有很多的。 - また，軟膏をはじめとする外用剤も種々のものが用いられている。
另外，以软膏为首的外用制剂等各种各样的药物也被用于瘢痕。 - １）第１節 政府をはじめとする各主体による環境配慮と連携の強化。
１）第１节 以政府为首的各主体的环境意识及强化合作。 - 動作することを第１に考える，いわゆる機械主体の発想で設計されていた．
作为首要问题来考虑，即以所谓的机械主体的思路来进行设计。 - ＴＬＳは，悪性リンパ腫を始め血液腫ようで発生頻度が高いことが知られている。
ＴＬＳ在以恶性淋巴瘤为首的血液肿瘤中发生频率较高。
其他语种
- 为首的泰文
- 为首的英语：with sb. as the leader; headed by; be the leader of; led by 短语和例子
- 为首的法语：tête
- 为首的韩语：[동사] …를[을] 우두머리[대표, 선두, 리더]로 하다. [주로 ‘以…为首’의 형태로 쓰임] 以某某为首的代表团; 아무개를 우두머리로 하는 대표단 ＝[为头(儿)]
- 为首的俄语：[wéishǒu] во главе с кем-либо 以校长为首的代表团 [yǐ xiàozhǎng wéishǒude dàibiǎotuán] — делегация во главе с ректором
- 为首的印尼文：mengawali; mengepalai;
- 为首什么意思：wéishǒu 作为领头人：以某某～的代表团│犯罪团伙的～分子已被抓获。
