不恰好的日文

发音:

"不恰好"の意味"不恰好"的汉语解释

日文翻译手机版

ぶかっこう
2
不恰好
【名】
【形動】
样式不好;不好看;笨拙;不漂亮

"不"日文翻译（Ⅰ）〔副詞〕（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
"恰好"日文翻译〔副詞〕（時間?空間?数量などについて）ちょうどよく.都合よく.かっき...
"恰好" 日文翻译 : 〔副詞〕（時間?空間?数量などについて）ちょうどよく.都合よく.かっきり.いいあんばいに. 恰好今天我有空儿／ちょうどきょう私は暇があります. 八个人一桌,十六个人恰好坐两桌／ひとテーブルが8人だから,16人でちょうどふたテーブルになる. 我手里的钱恰好够买一辆自行车／手元にはちょうど自転車を1台買うだけのお金がある. （a）“恰好”＋数量（＋名詞）の形. 从这儿到那儿恰好一百米／ここからあそこまでちょうど100メートルだ. 在香港 Xiānggǎng 住了恰好一个月／香港にちょうど1か月滞在した. 〔数量の前に“是、有”を加えることもできるが,意味は同じ〕长度恰好是六十公分／長さはちょうど60センチだ. 在香港住了恰好有一个月／香港にちょうど1か月滞在した. （b）“恰好”＋形容詞の形. 宽度 kuāndù 恰好够／幅がちょうどよい. 大小恰好合适 héshì ／大きさがぴったりだ. 高矮 ǎi 恰好相同／高さがちょうど同じだ. 性格恰好相反 xiāngfǎn ／性格が正反対だ. （c）主語の前に用いる. 你去上海,恰好老吴 Wú 跟你同路／上海へ行くのなら,ちょうど呉さんも行くんだ. 我正想看电影,恰好他给我送票来了／映画を見ようと思っていたところへ,折よく彼がチケットを持ってきてくれた. （d）補語になる.▼現在ではあまり用いられない. 你来得恰好,我正找你呢／ちょうどよいところに来てくれた,君を探していたところなんだ.
"年恰好" 日文翻译 : としかっこう 3 年恰好【名】大约的年纪
"恰好地" 日文翻译 : うまく
"恰好的" 日文翻译 : ついでながら
"恰恰好" 日文翻译 : ちょうどよいちょうど良い
"恰好いい" 日文翻译 : かっこいい 4 恰好いい【連語】【形】真棒;真帅
"不悦" 日文翻译 : なでるかわいがるペッティングをペット
"不息呼叫" 日文翻译 : じゅわきはずし
"不情之请" 日文翻译 : 〈旧〉〈套〉ぶしつけな願い.無理な願い. 这是我的不情之请,请您恕shù我冒昧màomèi／無理なことをお願いして,どうか気を悪くなさらないでください.
"不恭" 日文翻译 : 不遜[ふそん]である.無礼である. 言词不恭／言葉遣いが不遜である. 却què之不恭／（贈り物や招待などを）断っては無礼になる.
"不惑" 日文翻译 : 不惑[ふわく].40歳. 『語源』論語の“四十而不惑”（四十にして惑わず）から. 年逾yú不惑／齢[よわい]不惑を過ぎる.
"不恤" 日文翻译 : 顧みない.かまわない. 不恤人言／人のうわさに耳を貸さない.
"不惜" 日文翻译 : 惜しまない.いとわない. 不惜工本／生産のための経費を惜しまない.労力と資金を惜しまない. 不惜牺牲xīshēng自己的性命／自分の命を投げ捨てることをいとわない. 不惜一切代价／いかなる代価を払うこともいとわない.
"不恢复除法" 日文翻译 : ひかいふくがたじょざん
"不惜工本" 日文翻译 : せいさんひをおしまない生産費を惜しまない
"不怨" 日文翻译 : 責めるわけにはいかない.…のも無理はない. 昨天下大雨,他没有来,也不怨他／きのうは大雨だったから,彼が来なかったのも無理はない.