一板一眼的日文

• 〈成〉言葉遣いや行いが正確できちんとしていること.
  他说话不紧不慢,一板一眼,十分清楚／彼の話し方は程よいスピードで,ひと言ひと言にけじめがついていて,実にはっきりしている.

• "一"日文翻译    （Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）. 一,二,三,……／1,2...
• "板"日文翻译    （Ⅰ）（1）（医儿）板.板状のもの. 松木sōngmù板／松の木の板....
• "一眼"日文翻译    ひとめで 一 目で
• "一眼" 日文翻译 :    ひとめで 一 目で
• "看一眼" 日文翻译 :    ちらりと見るぴかりと光るちらりと触れるきらめきちらりと見ることざっと目を通す
• "睁一眼闭一眼" 日文翻译 :    かためをつぶってみすごす 片 目をつぶって見遇ごす
• "一字一板" 日文翻译 :    〈成〉（言葉が）歯切れがよくてはっきりしている. 他说话总是那么一字一板的／彼の話しぶりはいつも歯切れがよくてはっきりしている.
• "石板一样的" 日文翻译 :    スレートスレートのよう
• "铁板一块" 日文翻译 :    一枚の鉄板のように強く結ばれていること.一枚岩. 他们也不是铁板一块／彼らも一枚岩ではあるまい.
• "白了他一眼" 日文翻译 :    はくがんをむいてかれをじろりとみる 白 眼 を向いて彼 をじろりと見る
• "一枕黄粱" 日文翻译 :    〈成〉黄粱一炊[こうりょういっすい]の夢.黄粱の夢.
• "一杯的容量" 日文翻译 :    カップ１杯カップ杯
• "一枚" 日文翻译 :    いちまい 2 一 枚 【名】 一张;一件;一个;一块;一条;一床
• "一杯" 日文翻译 :    いっぱい 1 一 杯 【名】 【副】 一碗;一杯;满;充满;饮少量酒;全;全都
• "一枚ウェブけた" 日文翻译 :    いちまい web 桁单片腹板梁。
• "一来二去" 日文翻译 :    そうこうするうちに.だんだんと.そのうちに.おいおいに. 他俩 liǎ 一来二去地成了好朋友／彼ら二人はだんだん仲のよい友達になった.
• "一枚刷り" 日文翻译 :    单张印刷品
• "一来一往" 日文翻译 :    こうさいする 交 際 する
• "一枚岩" 日文翻译 :    いちまいいわ 3 一 枚 岩 【名】 整块的岩石;喻坚如磐石
• "一来" 日文翻译 :    （1）〔接続詞〕一つには. 『語法』“一来……,二来……”（“三来……,四来……”）の形で,原因や目的を表す句を列挙する.書き言葉では“一则 zé ……,二则（再则）……”を用いる. 我喜欢青岛,一来那儿风景美,二来气候好／私はチンタオが好きだ.なぜなら,一つにはそこの景色がきれいなこと,二つには気候がよいからである. （2）…すると…（になる）.▼通常,“这么一来”の形で用いる. 这么一来,问题就解决了／こうすると問題は解決される.

• 一板一眼的泰文
• 一板一眼的英语：every rhythm (in music or singing); be methodical in speech or action; following a prescribed [given] pattern in speech [action]; in good order and well arranged; in regular sequence; one accented bea...
• 一板一眼的韩语：【성어】 (1)(전통극의 음악에서) 2박자. [‘单皮鼓’를 칠 때, 두 박자 중 앞박자는 가볍게 치는데 이를 ‘眼’이라 하고, 뒷박자는 세게 치며 이를 ‘板’이라 함] ＝[一眼板] [元板(2)] [原板(2)] (2)【비유】 언어·행동이 질서정연하다. 깨끗하다. 조리 있다. 说话一板一眼的; 말을 조리 있게 하다 (3)【비유】 착실하고 침착하다. ...
• 一板一眼的俄语：pinyin:yībǎnyīyǎn 1) систематически, добросовестно; чётко, чеканно 2) с толком, с чувством, с расстановкой
• 一板一眼什么意思：yī bǎn yīn yǎn 【解释】比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。 【示例】他办事因循守旧，～，从不敢越雷池一步。 【拼音码】ybyy 【灯谜面】相；相反 【用法】联合式；作谓语、状语；用于为人处世 【英文】follow a prescribed pattern in speech or action