それとなし中文是什么意思

• 蕴藉；涵蓄；暗示的；盲从的

• "それ"中文翻译    喂，哎呀，嘿，看
• "と"中文翻译    和，同，跟，与
• "な"中文翻译    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• "し"中文翻译    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• "それとなく" 中文翻译 :    其れと無く 【連語】 【副】 暗中;不露痕迹地;委婉地(同とおまわしに)
• "それとなく触れる" 中文翻译 :    念央儿；暗示；目指气使；示意；建议；点；提示
• "それとなく言う" 中文翻译 :    暗射；隐射；影射；滴；微量；落下；放下；掉下；回跌；拉倒；落价；点子；减退；降低；降；掉；落果；蜡泪；消退；油星；蜡珠；降温；拉吹；落差；水珠；沥；云滴；滴溜；退烧；失手；跌落；跌水；巴结；暗示
• "それとはなしに" 中文翻译 :    【連語】 【副】 ("は"读作"わ")同それとなく
• "それとなく思わせる" 中文翻译 :    提示性的；影射的；暗示的
• "それとなく言うこと" 中文翻译 :    建议；提议；意见
• "おいそれと" 中文翻译 :    【副】 轻易地;立刻地;贸然
• "それとも" 中文翻译 :    【接】 或者;还是(同あるいは)
• "それからそれと" 中文翻译 :    连续不断地，一个接一个地
• "何くれとなく" 中文翻译 :    なにくれとなく[副]多方，事事。例:何くれとなくめんどうを見る多方照顾。
• "かそれとも…か" 中文翻译 :    [惯]是…呢，还是…呢?例:あなたの専攻は水力発電ですか，それとも火力発電ですか你的专业是水力发电呢，还是火力发电呢?例:君は賛成か，それとも反対か你赞成呢，还是反对呢?
• "それとともに" 中文翻译 :    随其；以其；于是
• "それと分かる" 中文翻译 :    可认识的；可承认的；可辨别的
• "それと認める" 中文翻译 :    认出；认可；承认；认识
• "おとなしい" 中文翻译 :    大 人しい 【形】 老实的;温顺的;雅致的;素气的
• "の先ぶれとなる" 中文翻译 :    带位员；招待员；引导；展示
• "の前触れとなる" 中文翻译 :    预示；成为前兆；暗示
• "がそれと分かる" 中文翻译 :    认出；认可；承认；认识
• "おとなしかみ" 中文翻译 :    无声纸
• "おとなしくさり" 中文翻译 :    无声链；无声传动装置
• "おとなしはぐるま" 中文翻译 :    无声齿轮；塑料齿轮