あやまって中文是什么意思

• 誤 って
  【連語】
  【副】
  错;不留神(同まちがって)

• "あや"中文翻译    文 ;綾 【名】 斜纹;绫子;斜纹缎;翻花鼓;挑绳子游戏;文章的修辞;...
• "って"中文翻译    说是～～，因为，叫，名
• "あやまったけんさく" 中文翻译 :    误选；假检索
• "あやまち" 中文翻译 :    過 ち 【名】 (あやまつ的名词形 )错;错处;过;过失
• "あやまつ" 中文翻译 :    過 つ 【他五】 弄错;做错;犯错误;失败;不留神
• "あやまり" 中文翻译 :    誤 り;謬 り 【名】 错误
• "あやまりひ" 中文翻译 :    出错率；误差比；误码率
• "あやまる1" 中文翻译 :    誤 る;謬 る 【自他五】 错;弄错;贻害;贻误
• "あやまる2" 中文翻译 :    謝 る 【自他五】 谢罪;道歉;折服;受不了;敬谢不敏
• "みあやまり" 中文翻译 :    見誤 り 【名】 看错,看扁(同みそこない)
• "あいまって" 中文翻译 :    相 まって 【連語】 互相结合;互起作用(同あわせて)
• "きまって" 中文翻译 :    決まって 【副】 一定;经常(同いつも)
• "と相まって" 中文翻译 :    とあい俟って[惯][接体言或连体形下]随着。例:社会の進歩と相まって，世界を豊かな楽しいものにするにちがいない随着社会的进步，一定会使世界成为更富裕、更快乐的世界。例:科学の発展と相まって技術の改造もはやめられるようになる随着科学的发展，技术改造也能够加快起来。
• "決まって" 中文翻译 :    きまって 0 決まって 【副】 一定;经常(同いつも)
• "相まって" 中文翻译 :    あいまって 1 相 まって 【連語】 互相结合;互起作用(同あわせて)
• "あやまりりつ" 中文翻译 :    出错率；误差率；误码率
• "いいあやまり" 中文翻译 :    言い誤 り 【名】 说错
• "いいあやまる" 中文翻译 :    言い誤 る 【他五】 说错
• "ききあやまる" 中文翻译 :    聞き誤 る 【他五】 听错;问错
• "とりあやまる" 中文翻译 :    取り誤 る 【他五】 取错;拿错;误解
• "ぬきあやまり" 中文翻译 :    误冲切；错切割
• "ひらあやまり" 中文翻译 :    平 謝 り 【名】 一直不断地道歉
• "ふみあやまる" 中文翻译 :    踏み誤 る 【自五】 迈错了步;踩错了地方
• "よみあやまり" 中文翻译 :    読み誤 り 【名】 读错;念错
• "しまっておく" 中文翻译 :    置于神龛内；入庙奉祀；铭记

• この結果からみると，比喩単語対を無意味対とあやまって判定するケースと，例示単語対を比喩単語対とあやまるケースが多いことがわかる
  从此结果可以看出，比喻单词对被误判定为无意义对、例示单词对被误判定为比喻单词对的情况很多。
• （５）比喩単語対を無意味単語対とあやまって判定したものは，ほとんどが‘‘夢’’をｓｏｕｒｃｅ概念＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠とした単語対であった
  （５）把比喻单词对误判为无意义单词对的，基本上都是以“梦”为ｓｏｕｒｃｅ概念＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的单词对。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが３組（２３．１％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが３組（１５．４％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものはなかった
  表中，比喻单词对被误判为无意义对的有３组（２３．１％），比喻单词对被误判定为例示单词对的有３组（１５．４％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），无意义单词对被误判定为比喻单词对的情况不存在。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが３組（２３．１％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが３組（１５．４％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものはなかった
  表中，比喻单词对被误判为无意义对的有３组（２３．１％），比喻单词对被误判定为例示单词对的有３组（１５．４％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），无意义单词对被误判定为比喻单词对的情况不存在。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが３組（２３．１％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが３組（１５．４％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものはなかった
  表中，比喻单词对被误判为无意义对的有３组（２３．１％），比喻单词对被误判定为例示单词对的有３组（１５．４％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），无意义单词对被误判定为比喻单词对的情况不存在。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが３組（２３．１％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが３組（１５．４％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものはなかった
  表中，比喻单词对被误判为无意义对的有３组（２３．１％），比喻单词对被误判定为例示单词对的有３组（１５．４％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），无意义单词对被误判定为比喻单词对的情况不存在。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが３組（２３．１％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが３組（１５．４％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが３組（２５．０％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものはなかった
  表中，比喻单词对被误判为无意义对的有３组（２３．１％），比喻单词对被误判定为例示单词对的有３组（１５．４％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有３组（２５％），无意义单词对被误判定为比喻单词对的情况不存在。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが１４組（２９．２％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが９組（１８．８％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが１組（２０．０％）あった
  表中，比喻单词对被误判为无意义单词对的有１４组（２９．２％），比喻单词对被误判为例示单词对的有９组（１８．８％），例示单词对被误判定为比喻单词对的有４组（２３．５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有４组（２３．５％），无意义单词对被误判为比喻对的有１组（２０％）。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが１４組（２９．２％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが９組（１８．８％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが１組（２０．０％）あった
  表中，比喻单词对被误判为无意义单词对的有１４组（２９．２％），比喻单词对被误判为例示单词对的有９组（１８．８％），例示单词对被误判定为比喻单词对的有４组（２３．５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有４组（２３．５％），无意义单词对被误判为比喻对的有１组（２０％）。
• 表では，比喩単語対を無意味語対とあやまって判定したものが１４組（２９．２％），比喩単語対を例示単語対とあやまって判定したものが９組（１８．８％），例示単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），例示単語対を無意味単語対とあやまって判定したものが４組（２３．５％），無意味単語対を比喩単語対とあやまって判定したものが１組（２０．０％）あった
  表中，比喻单词对被误判为无意义单词对的有１４组（２９．２％），比喻单词对被误判为例示单词对的有９组（１８．８％），例示单词对被误判定为比喻单词对的有４组（２３．５％），例示单词对被误判定为无意义单词对的有４组（２３．５％），无意义单词对被误判为比喻对的有１组（２０％）。

• あやまっての英語あやまって 過って 誤って in error by mistake by accident