返的日文

• 定量限界は０．０１ｍＳ　ｍ?１であり，繰り返し誤差は１％であった。
  定量下限为０．０１ＭＳ　ｍ－１，重复操作的误差为１％。
• 基本的に左ボタンで進む操作を，右ボタンで戻る操作を行う．
  基本上来讲，是通过左按钮实施前进操作，通过右按钮实施返回操作。
• 以下同様に，生成と逆の順序で上位のエージェントへの報告を繰り返す．
  下面也同样，按照和生成相反的顺序翻译向上级代理报告。
• この過程を繰り返して，さらに多段階の圧縮アルゴリズムを考えることもできる．
  重复该过程，还可以进一步考虑多阶段压缩算法。
• ただ，６回?７回の往復は非常に少なかったため評価できなかった．
  但是，由于第６次?第７次的往返相当少，所以无法进行评价。
• そしてこれ以上進むべきノードが存在しなくなるまでこの過程を繰り返す．
  然后不断重复该过程直到不存在应该继续前进的节点时。
• その際，ページ順番送信を用いて資料を各ページ３回ずつ繰り返し送信する．
  此时，利用页面顺序发送，将每页资料重复发送３次。
• こうした分割を，分割の終了のための条件が満たされるまで繰り返す。
  我们重复这样的分割，一直到达到可以终止分割的条件为止。
• 次にエレベータを使って３階に戻ってきたあとの挙動が破線で描かれている．
  接下来，用虚线描绘了使用电梯返回３层之后的举动。
• プロセスは自分の状態を記録したら自分の重みを検出プロセスへ返却する．
  程序记录自己的状态之后，将自己的权值归还检测程序。