转的日文

• ＿本アルゴリズムでは，回転移動に関する探索精度を統合度に比例させている．
  本算法中，关于转动移动的检索准确度要和统合度相称
• ２ケ月半前から疲労、無力を感じはじめ、約１０日余り続いた後に好転した。
  两个半月前开始自觉疲乏无力，持续约１０余天后好转。
• 回転式破砕混合（ツイスター）工法を地盤環境分野へ適用した。
  在地基环境领域里适用了回转式破碎混合（ｔｗｉｓｔｅｒ）施工法。
• その後，肺炎と腸炎にもかかり，１?２か月ごとに転院を繰り返した。
  其后，有患染了肺炎和肠炎，不断地每隔１到３个月转院一次。
• 科学技術成果の転化問題はずっと中国の科学研究院所と大学を悩ませている。
  科技成果的转化问题一直困扰着我国的科研院所和高校。
• 集約度の変化と用途転移から土地利用変化の２つの基本類型に分類できる。
  集约度变化和用途转移构成土地利用变化的两种基本类型。
• これらは研究型大学の革新能力転移に関する研究に理論基礎を提供した。
  这为进一步的研究型大学创新能力转移研究奠定了理论基础。
• このシステムでは，ユーザ主導型対話とシステム主導型対話を切り替えられる．
  这个系统，能转换用户主动型对话和系统主动型对话。
• Ｔ作用素の適用による遷移を除き解に向かって一直線に探索が進んでいる．
  除了根据适用Ｔ作用要素的转移，面向答案进行线性搜索。
• さらに，それを利用した格助詞の変換処理を実現し，評価実験を行った
  进一步，实现通过格制对格助词的转换处理，并进行评估实验。