转的日文

• たとえば，テキストデータを画像データに変換する場合は，ＴＩｔと表現する．
  例如：将文本数据转换为图像数据时，表达为ＴＩｔ。
• 現在ｏｂ遺伝子、レプチン受容体及びそのシグナル伝達の研究状況を紹介する。
  现介绍ｏｂ基因、瘦素受体及其信号转导的研究情况．
• 等価変換アプローチでは，データ構造に基づくシステムの改善が可能である．
  在等价转换方法中，我们可以改善基于数据结构的系统。
• 移動できれば，　ｔｋによる四面体拘束状態に遷移する（ｑは不変）．
  可以移动的话，在ｔｋ的四面体限制约束状态转变（ｑ不变）。
• 理解を容易にするため，式（８）で示した変換規則の意味を図５で示す．
  为方便理解，用图５来表示（８）式所示的转换法则的含义。
• （４）ＦＡは登録応答メッセージを受け取ると，それを移動体にフォワードする．
  （４）ＦＡ接收到注册应答消息后，转寄给移动体。
• このシェマ活性度を用いて，分化および，知覚シェマ状態の遷移を行う．
  使用这个图式的活性度，进行分化以及知觉图式状态的转化。
• 亀裂の発達した粘土質転換畑の暗渠（あんきょ）からの懸濁態リンの流出
  从具有明显龟裂现象的粘土质转换田的沟渠中流出的悬浊态磷
• 多数決を行うためには，個々の結果を１つの統一表現に変換する必要がある
  为了进行多数表决，必须把每个结果转换成一个统一的表现
• しかし，通信路が暗号化されるのは利用者端末と中継ノード間のみである．
  但是，通信路径被加密仅是在使用者终端和转播节点之间。