氛围的日文

• 感性語はたとえば，「理知的な」，「かわいい」，「トロピカルな」のような雰囲気を表す語である．
  感性语假设是“理性的”，“可爱的”，“热情的”等表示这类氛围的词语。
• ＥＭＩ　５）は，元の多声楽曲の雰囲気を複製して新しい多声楽曲を自動生成するシステムである．
  ＥＭＩ　５），是复制原来的多声乐曲的氛围，自动的生成新的多声乐曲的系统。
• （雰囲気を伝えるために実写画像は効果的である．
  写实照片对于传达氛围非常有效。
• これにより，黒板を共有したクラスの雰囲気をそのままに情報化されたグループ間競争学習環境が実現できる．
  据此，原有信息化的组间竞争学习环境可以实现共用黑板的班级的氛围。
• さらにブルースの雰囲気を強めるために，ブラスとベースとドラムの自動演奏生成も同時に行っている．
  此外，为了增强蓝调的氛围，铜管乐器、低音乐器和鼓的自动演奏形成也同时进行。
• 無地の背景にやさしい雰囲気が加わっている．
  加上了适合素色背景的氛围。
• 現地の雰囲気が分かった．（４．３６）
  体会到现场的氛围。（４．３６）
• これは，３．４節で述べた「場の雰囲気」という概念を利用したものであり，今後研究を進めていくべきであると考えている．
  这利用的是３．４节中提到的”会场氛围“这一概念，今后还需不断进行研究。
• 水溶液のＥｈとｐＨの測定は，実際の地下水環境を模擬して低酸素雰囲気下のグローブボックス中において実施した。
  水溶液的Ｅｈ和ｐＨ值的测量，在模拟实际地下水环境的低氧氛围下的球形盒子中进行了实施。