本分的日文

• その結果，本分析法により動物薬４２物質を同時に測定することができた。
  结果显示，通过本分析法可以同时测定４２种动物药。
• 今後，それらの曲に本分析方法を適用し，パターンを比較したい．
  今后，我们想把这种分析方法运用到那些曲目中，比较其模式。
• また，実験においては実験テキストを学習サンプルとテストサンプルの二つに分けた
  而且，在实验中把实验文本分成了学习样本和测试样本
• 本分析操作で得られた代表的なラジオクロマトグラムをＦｉｇ．２に示した。
  用本分析操作获得的代表性的放射色谱图如Ｆｉｇ．２所示。
• 本分析操作で得られた代表的なラジオクロマトグラムをＦｉｇ．２に示した。
  用本分析操作获得的代表性的放射色谱图如Ｆｉｇ．２所示。
• さらに，本アナライザを用いて，実際のＴＣＰ通信の解析を行った．
  并且，我们还利用本分析器，进行实际ＴＣＰ通信的分析。
• これら４９サンプルは以下のようにｃａｓｅ　１とｃａｓｅ　２に分類される．
  如下把这些样本分为ｃａｓｅ１和ｃａｓｅ２。
• 本論文では，ＳＶＭを用いたテキスト分類における属性選択の効果について述べた．
  本论文阐述了使用ＳＶＭ的文本分类中属性选择的效果。
• 周産期医療の専門医は，基本的に産科専門医と新生児専門医の２種類とする。
  周产期医疗的专门医基本分为产科专门医和新生儿专门医２类。
• ３．２節で述べた表現に対する基本点の与え方を図４と図５に示す．
  ３．２节中记述的表现相对应的基本分的赋予方法用图４和图５来表示。