有待的日文

• 特に未知語に関しては，精度．想起率ともに悪く，この方式はまだまだ工夫する必要がある．
  尤其是未知词，精度和联想率都低，这种方法还有待改进。
• ＩＬＭＡの頚椎手術患者気管挿管への応用効果については一層の検討が必要である。
  有关ＩＬＭＡ应用于颈椎手术患者气管插管的效果还有待深入探讨。
• 研究の進展に伴い、たくさんの新しい問題と注目点の更なる説明が必要となってくる。
  随着研究的系统深入，不断有新的问题和热点有待于进一步阐明。
• ＶＥＧＦはＭＭＰｓの分泌と関係があり、その機序は更なる研究を待たなければならない。
  ＶＥＧＦ与ＭＭＰｓ的分泌有关，其机制有待于进一步探讨。
• 急性高容量性血液希釈療法による血液容量の拡大作用に対する研究が必要になってきた。
  有关急性高容量血液稀释对血容量的扩容效应还有待进一步研究。
• この定義が認知されるかどうかは，今後に期待されるところである。
  该定义是否被认可，还有待于今后的研究。
• 今後は，他職種のＣも含めた形の体制作りが必要である。
  今后有待进一步完善包括其他职种的Ｃ在内的体制。
• しかし，さらに向上させるために今後取り組むべき課題や検討すべき課題は残っている．
  但是，为了进一步提高性能，还有一个应该讨论的课题有待今后解决。
• しかし、同領域での多数な未解決な問題が存在することも否めない。
  但同时也应该看到，我们在体育的基础学科领域，尚有许多悬而未决的问题，有待于研究．
• 副睾丸はカルニチンの能動輸送システムを持って、その輸送機序はさらに研究する必要がある。
  附睾内存在着肉碱主动转运系统，其转运机制有待进一步研究。