揭的日文

• Ｍ．ｃｏｎｃｉｌｉｉ線状体が顆粒成長の核として作用することが示唆された。
  揭示了Ｍ．ｃｏｎｃｉｌｉｉ线状体是作为颗粒成长的核作用的。
• 以上の文献では、脈種と病症が一致しないときの弁証特徴を明らかにしたので、重要な意義を持つ。
  揭示脉证相逆时的辨证特点，具有重要意义。
• プログラムやデバイスの仕掛け等の種明かしをするかどうかは，作品の印象を変える。
  是否揭秘程序和设备等的设置，对作品的印象有很大影响。
• また，その影響が既往の風洞実験と類似していることを示した。
  另外，还揭示了这种影响与以前的风洞试验类似的结果。
• 補助剤としてアセチルアセトンを用いた銅イオンの捕獲例を示した。
  揭示了使用乙酰丙酮作为辅助剂吸收铜离子的例子。
• これにより，一般の閲覧者すべてが不正なホームページを摘発する「賞金稼ぎ」となりうる．
  因此，成为一般的阅览者揭发非法主页的“赚赏金”。
• まず，因子化に基づくモデル生成が極小モデル生成に関して完全であることを示す．
  首先，揭示基于因子化的模型产生在最小模型产生中是完善的。
• 本大会では古賀義久会長が「断らない麻酔」をメインテーマとして掲げられた。
  本大会在古贺义久会长“不能断拒的麻醉”的主题演讲下揭开序幕。
• そして，６章でシミュレーションの結果を示し，それを基に７章で議論をする．
  接着，第六章揭示模拟实验的结果，在此基础上第七章将进行讨论。
• 本方法により一定の検出限界値でルーチン測定が可能であることを示した。
  通过该分析方法揭示了在一定的检测界限值上可能进行常规测定的事实。