慢慢地的日文

• 図７にブルーベリージャムおよびキウィについて，鑑賞者が速く手を握った場合／ゆっくりと手を握った場合の映像を示す。
  图７里展示的是欣赏者很快地握住了与慢慢地握住了兰莓果酱及奇异果的映像。
• このカウントがある閾値より小さい場合は，「速く握った」とし，大きい場合は「ゆっくりと握った」と判別する。
  这个点数的阈值小的情况以“很快地握住了”，大的情况以“慢慢地握住了”进行判别。
• 今回開発したＯｐｅｎｇａｔｅは，発生した障害や誤操作への対策を行いながら，徐々に運用範囲を拡大している．
  此次开发的Ｏｐｅｎｇａｔｅ一边对发生的故障或误操作采取对策，一边慢慢地扩大运用范围。
• また，文字のはらい部分のように，徐々にペン先圧を調節しながら書字する部分にも困難を認めた。
  另外，就像文字的一撇一捺那样，在慢慢地调节对笔尖的压力的同时，书写这个方面（（我们）也观察到了困难。
• たとえば，デスクトップ上に貼られたポストイットがその鮮度に応じて徐々に薄くなっていく，という効果を与えることができる．
  例如，可以提供如贴在桌面上的报事贴，根据其新鲜度会慢慢地变薄一样的效果。
• 上部?下部消化管ポリープも徐々に減少しており，摂食も可能となったため術後１５０日目に一時退院した。
  上部·下部消化道息肉也慢慢地减少了，因为可以进食了，所以在术后第１５０天时，患者就暂时出院了。
• 小学生は，物事を多面的にとらえることができるようになり，親でも嘘をつくことがあって信用できないことを知っている。
  小学生慢慢地懂事，学会了多方面的对待事物后，也就开始知道大人也是会撒谎的，不能信。
• それでは，歩行から徐々に速度が増して，ランニング、スプリンティングへといたる際に，どのような変化が生じているのであろうか。
  那么，从步行开始慢慢地加快速度，在达到慢跑、快跑时，会发生怎样的变化呢？
• 小型化，低価格化されたメモリメディアの影響で，デジタルコンテンツの音楽配信は徐々に開始され始めている．
  在已经小型化、低价格化的ｍｅｍｏｒｙ　ｍｅｄｉａ的影响下，数字内容的音乐传递已经慢慢地开始了。
• すでに敷設されている様々な通信デバイスを利用してシステムを構築することが可能であり，徐々にシステムを大きくしていくことができる．
  可以利用所有铺设的各种各样的通信装置构筑系统，慢慢地系统也会变大的。