対向的日文

• したがって，母指対向性や平爪といった形態の保持は，把握能力を得るための必須条件ではない。
  因此，拇指对向性及平爪等形态的保持并不是获得抓握能力的必要条件。
• 放電は２本の針を間隔６ｍｍで対向させて行う。
  放电通过使２根针间隔６ｍｍ对置的方式进行。
• 酸化剤予熱と理論混合分率の変化が対向流ＣＨ４?Ｏ２?Ａｒ拡散火炎の消炎に与える影響
  氧化剂预热与理论混合分率变化对对向流ＣＨ４－Ｏ２－Ａｒ扩散火焰熄火的影响
• 霊長類の手の構造は，前述したように一般的に平爪があり，第Ｉ指が対向し，把握が可能である。
  如上所述，灵长类的手一般呈平爪，拇指能与其他四指对合，能进行抓握。
• 次に，対向探針接近時の，対向探針先端部における原子間力に打ち勝つ可動電極を考案した。
  接着，设计出了在对置探针接近时，压制对置探针顶端部的原子力的可动电极。
• 次に，対向探針接近時の，対向探針先端部における原子間力に打ち勝つ可動電極を考案した。
  接着，设计出了在对置探针接近时，压制对置探针顶端部的原子力的可动电极。
• 金の対向探針を０．５ｎｍ程度に近づけることで，金対向探針間に金ナノコンタクトが形成される。
  通过使金对置探针接近０．５ｎｍ左右，在金对置探针间形成金纳米接触。
• 金の対向探針を０．５ｎｍ程度に近づけることで，金対向探針間に金ナノコンタクトが形成される。
  通过使金对置探针接近０．５ｎｍ左右，在金对置探针间形成金纳米接触。
• これは，大転子下部を内反骨切りして，大転子頂部を股臼内に挿入し臼蓋と対向させる手術である。
  这是一个在大转子下部内翻截骨，将大转子顶部对着臼盖，插入到股臼内的手术。
• プラズマビームがクランク状に曲げられる箇所の陰極と対向するダクト壁でドロップレットが補足される。
  在与等离子体束弯曲成曲柄状的位置的阴极对置的管壁上，液滴将得到补充。