回し中文是什么意思

• また，システム利用中は，４人のＴＡが巡回し，被験者からのシステムの操作に関する質問に対応した．
  此外，在使用系统的过程中，有４个ＴＡ巡视，以对应被实验者关于系统操作的提问。
• また，個人ページでは，同じような内容に多様な言い回しが使われていたり，誤った内容が提供されていたりする．
  并且，个人网页中对同一个内容有各种各样的措词，有的提供错误的内容。
• されたＷＷＷサーバを巡回しながら，要求に従って
  一边根据要求检索信息。
• また，テクスト生成時において，受け取った意味特徴をもとに，言い回しを選択し，テクストを生成するために用いられる．
  而且在生成文本时，以获取的语义特征为基础，选择措词生成文本。
• 但し，小児では，造影剤を１?２回しか嚥下してくれない可能性が高いことから，ＶＴＲ記録下に行った。
  但是，对于小儿，由于可能只会吞咽１～２次造影剂，因此是在ＶＴＲ记录下进行的。
• 地熱発電は，地下の熱水の貯留層から高温の蒸気を取り出し，その蒸気でタービンを回して発電を行うものである。
  地热发电是从地下热水储层取出高温蒸汽，利用该蒸汽转动汽轮机来发电的。
• 作品としての芸術性を高めるべく，それぞれの物体がつぶされた映像の後にその逆回しの映像をつなげた。
  为了提高作品的艺术性，摄影出各个物体被弄碎了的映像之后再连接那个逆旋转的映像。
• 従来の石炭火力発電方式では，石炭を燃焼して作った高温．高圧の蒸気でタービンを回して発電する。
  在原有的煤炭火力发电方法中，是通过燃烧煤炭产生高温高压蒸汽，来推动涡轮进行发电的。
• （１）情報の流通によるオントロジーの自動構築コンテンツ群を巡回し，公開されている情報の構造を抽出する．
  （１）通过信息的流通来自动构筑本体浏览内容集合，并提取所发布信息的结构。
• 例えば「かき回す」という料理動作はかき回し終わる情報がないため‘Ｐｒｏｃｅｓｓ’に分類される
  比如说，“搅拌”这个做菜动作因为并不包含搅拌完毕的信息，所以被分类到“Ｐｒｏｃｅｓｓ”。