制造的日文

• つまり，利用者が製品を使用するときにはメーカーの試行的行動はない
  即，使用者在使用产品时，不用进行制造者的试行的行动。
• しかし，組換え動物作製効率は１％以下であり，満足すべき効率ではない。
  但是，重组动物制造效率在１％一下，无法令人满意。
• 卒業生の多くは県内で製造業に従事し，メーカーにおける評価も高い。
  毕业生大多数在县内从事制造业，获得了厂商的很高评价。
• 物体は，一般的に，上位システムから発行される製造指図の単位に対応する．
  物体一般对应于由上位系统发行的制造指示的单位。
• リサイクル施設からユーザーのニーズに応じて様々な製品を生み出している。
  按照用户的需要，循环设施制造了各种各样的产品。
• 小売り側で扱う商品は，メーカー？卸が扱っている商品の一部である．
  零售商经营的商品是制造商．批发商所经营商品的一部分。
• ゴアテックス社製の吸収性膜リゾリュートを用いたＧＴＲ法を行った。
  利用戈尔特斯社制造的吸收性膜的刚毅性来施行ＧＴＲ法。
• 化学工場における装置について，最近の代表的な技術の動向を紹介した。
  关于化学制造厂的装置，介绍了最近代表性的技术动向。
• 製品はりん酸，りん酸肥料，硫酸，及びりん酸製造時の副生品である。
  产品有磷酸、　磷酸肥料、硫酸以及制造磷酸时的副产品。
• 地球持続戦略を支える土木技術６鶴ケ島造成におけるグリーン化の取組み
  支持地球可持续战略的土木技术，６在鹤羽岛制造中的绿色化努力