保证的日文

• もちろん，新しく生成された個体は実在することが可能であることは保証されている．
  当然了，保证新被生成的个体实际存在是可能的。
• 手術全過程における看護を注意深く行うことは手術成功にとっては重要なる保証である。
  做好手术全过程的护理是手术成功的重要保证。
• しかし，物理的な回線の帯域が足りない場合にはＱｏＳ保証では対処できない．
  但是物理上缺少线路的频带时，以ＱｏＳ保证不能对付。
• 存在証明を第三者機関が行うことにより全体として長期の本人性も保証
  存在证明是对作为全体的实行第三方机关保证长期的本质特征的。
• また，ＲＳＶＰは受信者の要求を基にＱｏＳを保証するよう設計されている．
  而且ＲＳＶＰ设计时就基于接收者的要求而保证了ＱｏＳ。
• ただし，そのときにはどの安全性を保証するのかを認識しておく必要がある．
  但是，此时必须要先认识到要保证哪方面的安全性。
• 結論：合理な種の蒔く時期及び栽培密度はケイガイの増産にとって保証である。
  结论：合理的播期及种植密度是荆芥高产的保证。
• そのため，方法論によっては整合性を十分に保証できない場合がある．
  因此，根据操作法的不同，有时会无法充分保证其一致性。
• ．一方，ＧＲＥＸの完全性と無矛盾性は以下の定理により保証される．
  另一方面，根据下列定理保证ＧＲＥＸ的完备性与无矛盾性
• 精度を保証するために，内部精度管理と外部精度評価という方法がある。
  为保证精度，有内部精度管理和外部精度评价两种方法。