高级公职人员任命委员会的法文

• commission des nominations aux postes de haut niveau

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高级"法文翻译    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公职"法文翻译    名 fonction publique
• "公职人员"法文翻译    fonctionnaire
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任命"法文翻译    动 désigner;nommer~他为会议主席le désigner pour remplir
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "公职人员" 法文翻译 :    fonctionnaire
• "公职人员腐败" 法文翻译 :    corruption de fonctionnaires
• "公职人员资格" 法文翻译 :    fonctionnalité
• "公职人员身份" 法文翻译 :    fonctionnalité
• "欧盟政府公职人员" 法文翻译 :    Personnalité politique de l'Union européenne
• "法国政府公职人员" 法文翻译 :    Fonctionnaire français
• "革命委员会" 法文翻译 :    conseil de la révolution

• La Commission des nominations aux postes de haut niveau doit appliquer son règlement intérieur.
  高级公职人员任命委员会必须遵守议事规则。
• Les deux ministères ont des secrétaires permanents nommés par la Commission des nominations aux postes de haut niveau.
  这两个部都有高级公职人员任命委员会任命的常设秘书。
• Le Règlement intérieur qui a été établi récemment pour la Commission a amélioré son fonctionnement.
  最近起草的高级公职人员任命委员会议事规则改善了委员会的运作情况。
• Les décisions que la Commission des nominations aux postes de haut niveau a prises (sous la pression de la communauté internationale) doivent être appliquées.
  必须执行高级公职人员任命委员会（在国际压力下）作出的决定。
• La communauté internationale a dû intervenir à plusieurs reprises pour amener la Commission des nominations aux postes de haut niveau à se conformer à la loi.
  需要国际社会一再干预，以确保高级公职人员任命委员会遵守法律。
• Il convient de superviser convenablement les activités de la première pour s ' assurer qu ' elle fonctionne d ' une manière conforme à son règlement intérieur.
  高级公职人员任命委员会应受到适当监督，确保其按照程序规则运作。
• La Commission des nominations aux postes de haut niveau a pris des décisions concernant la nomination de quatre secrétaires permanents et le recrutement d ' un président-directeur général pour un organisme.
  高级公职人员任命委员会就4名常设秘书和招聘一名行政机构首席执行官作出了决定。
• Dans le cas du secrétaire permanent du Ministère de la justice, toutefois, le Comité a formé un jury qu ' il a chargé d ' enquêter sur l ' affaire.
  但是对于司法部的常务秘书，高级公职人员任命委员会则设立了一个专门小组调查这一事项。

• 高级公职人员任命委员会的英语：senior public appointment committee
• 高级公职人员任命委员会的俄语：комитет по назначению на руководящие государственные должности
• 高级公职人员任命委员会的阿拉伯语：لجنة تعيين كبار الموظفين;