预算款项调整的法文

• virement budgétaire

• "预"法文翻译    副 au
• "预算"法文翻译    名 budget
• "预算款项"法文翻译    budget
• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "款项"法文翻译    名 article de compte;somme d'argent
• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调整"法文翻译    动 ajuster;rajuster;régler~价格rajuster les prix
• "整"法文翻译    形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit.
• "预算款项" 法文翻译 :    budget
• "预算外款项筹募委员会" 法文翻译 :    comité de négociation des fonds extra-budgétaires
• "款项" 法文翻译 :    名article de compte;somme d'argent
• "调整" 法文翻译 :    动ajuster;rajuster;régler~价格rajuster les prix
• "裁减军事预算所节省款项分配问题特别委员会" 法文翻译 :    comité spécial de la répartition des fonds libérés par la réduction des budgets militaires
• "预算" 法文翻译 :    名budget
• "发起一项调查" 法文翻译 :    initier une enquête
• "专款项目" 法文翻译 :    projet financé au moyen de fonds préaffectés
• "专用款项" 法文翻译 :    crédits engagés
• "侵吞款项" 法文翻译 :    détourner des fonds
• "分拨款项" 法文翻译 :    affectation de créditsaffectation de fonds
• "勒索的款项" 法文翻译 :    hommagetributprotection
• "多收的款项" 法文翻译 :    trop-perçu
• "大宗款项" 法文翻译 :    grosse somme
• "小笔款项" 法文翻译 :    faible somme

• Si le solde du Fonds d ' affectation spéciale est inférieur au budget approuvé, le chef du secrétariat peut, avec l ' accord du Bureau, ajuster les allocations de crédits en fonction des recettes déficitaires par rapport au montant des crédits budgétaires approuvés.
  信托基金的可用余额低于核准预算时，经主席团批准，秘书处负责人有权根据核准预算款项调整批款，使预算符合收入的波动情况。
• Si le solde disponible du Fonds d ' affectation spéciale est inférieur au budget approuvé, le chef du secrétariat peut, avec l ' accord du Bureau, ajuster les allocations de manière à adapter le budget aux revenus déficitaires par rapport aux lignes budgétaires approuvées.
  信托基金的可用余额低于核准预算时，经主席团批准，秘书处负责人有权根据核准预算款项调整批款，使预算符合收入的波动情况。
• Si le solde disponible du Fonds d ' affectation spéciale de l ' IPBES est inférieur au budget approuvé, le Secrétaire peut, avec l ' accord du Bureau, ajuster les dotations de crédits en fonction du déficit de ressources constaté.
  政府间科学政策平台信托基金的可用余额低于核准预算时，经主席团批准，秘书有权根据核准预算款项调整批款，使预算符合收入的波动情况。