非吸烟者的法文

• non-fumeuse
  non-fumeur

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "吸"法文翻译    动 1.inspirer;respirer;aspirer深深~一口气respirer
• "吸烟"法文翻译    动 fumer
• "吸烟者"法文翻译    fumeur, se fumeu-r,-se fumeur,euse
• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "吸烟者" 法文翻译 :    fumeur, sefumeu-r,-sefumeur,euse
• "不吸烟者" 法文翻译 :    non fumer, se
• "被动吸烟者" 法文翻译 :    fumeur passif
• "不吸烟者车厢" 法文翻译 :    voiture non-fumeursvoiture non-fumeuses
• "不吸烟者权利协会" 法文翻译 :    association pour les droits des non-fumeurs
• "吸烟" 法文翻译 :    动fumer
• "反吸烟" 法文翻译 :    antitabagisme
• "吸烟室" 法文翻译 :    fumoir
• "非吸收介质" 法文翻译 :    milieu non-absorbant
• "非吸毒者" 法文翻译 :    non-toxiconon-toxicomane
• "非吸湿性的" 法文翻译 :    anhygrométrique
• "吸鼻烟者" 法文翻译 :    priseu-r,-se
• "北非吸血蝇属" 法文翻译 :    athysanus
• "反吸烟的" 法文翻译 :    antitabac
• "反对吸烟" 法文翻译 :    lutter contre le tabagisme
• "吸烟车厢" 法文翻译 :    compartiment pour fumeurs
• "禁止吸烟" 法文翻译 :    défense de fumer
• "被动吸烟" 法文翻译 :    tabagisme passif
• "请勿吸烟" 法文翻译 :    défense de fume

• Ouais, ça divise notre groupe en fumeurs et non-fumeurs.
  它把我们分割成吸烟者和非吸烟者
• Eh bien, ce n'est pas le voyage temporel de la Zone 51, mais ça reste bizarre.
  一个非吸烟者 -嗯 虽然不是51区的时间旅行 也还是很奇怪
• Le tabagisme passif, également appelé tabagisme involontaire, désigne la fumée que respirent les non-fumeurs et les fumeurs eux-mêmes.
  被动吸烟也被称为非自愿吸烟，指的是非吸烟者和吸烟者本人吸入烟雾。
• Notant avec préoccupation les effets nocifs graves du tabagisme passif sur la santé des non-fumeurs, qui peuvent entraîner la maladie, l ' invalidité et la mort,
  关切地注意到二手烟严重伤害非吸烟者的健康，可导致疾病、伤残和死亡，
• Plusieurs études épidémiologiques ont conclu que le tabagisme passif entraînait chez les non-fumeurs des maladies graves et mortelles.
  根据几项流行病学研究得出的结论，接触二手烟可能对非吸烟者产生严重的致命性疾病。
• Il est scientifiquement établi sans l ' ombre d ' un doute qu ' il y avait des risques accrus de cancer du poumon chez les non-fumeurs exposés à la fumée du tabac.
  接触到二手烟的非吸烟者患肺癌的危险明显增加，这方面的科学证据不容置疑。
• Afin de protéger les droits des non-fumeurs, le Secrétariat devrait envisager la possibilité de construire des zones fumeurs fermées au sein du complexe rénové du Siège.
  为了保护非吸烟者的权利，秘书处应探索在翻修的总部大楼内建立一个封闭的吸烟区的可能性。
• L ' aménagement d ' espaces non-fumeurs non seulement améliore la santé des non-fumeurs eux-mêmes mais figure aussi parmi les politiques de lutte antitabac les plus efficaces du point de vue des coûts.
  无烟环境政策不仅可以改善非吸烟者的健康，而且也是最有效的烟草管制政策之一。
• Il a en outre été démontré que les non-fumeurs vivant avec des fumeurs risquaient trois fois plus d ' avoir une crise cardiaque ou de succomber des suites de cette cardiopathie.
  还有证据显示，与吸烟者共同生活的非吸烟者心脏病发作或死于心脏病的危险增加30％。
• Le Ministère de la santé et des services communautaires a également appuyé l ' interdiction de fumer dans les lieux publics et les lieux de travail, afin de réduire l ' exposition des non-fumeurs à la fumée secondaire.
  卫生和社区服务部还鼓励在公共场所和工作场所不吸烟，以减少非吸烟者受香烟烟雾的间接危害。

• 非吸烟者的英语：non smoker
• 非吸烟者的俄语：некурящий некуря́щий