反吸烟的的法文

• antitabac

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反吸烟"法文翻译    antitabagisme
• "吸"法文翻译    动 1.inspirer;respirer;aspirer深深~一口气respirer
• "吸烟"法文翻译    动 fumer
• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "烟的"法文翻译    enfumé
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "反吸烟" 法文翻译 :    antitabagisme
• "烟的" 法文翻译 :    enfumé
• "吸烟" 法文翻译 :    动fumer
• "为了一代不吸烟的青少年而建立联盟并采取行动" 法文翻译 :    coopérer et agir pour libérer du tabac une génération d’enfants et de jeunes
• "冒烟的" 法文翻译 :    fuligineux
• "发烟的" 法文翻译 :    fumigènefumant,efumigène
• "无烟的" 法文翻译 :    fumifugenon-fumigène
• "煤烟的" 法文翻译 :    fuligineu-x,-se
• "生烟的" 法文翻译 :    fumigène
• "防烟的" 法文翻译 :    capnofuge
• "吸烟室" 法文翻译 :    fumoir
• "吸烟者" 法文翻译 :    fumeur, sefumeu-r,-sefumeur,euse
• "产生煤烟的" 法文翻译 :    fuligineux,euse
• "冒烟的火焰" 法文翻译 :    flamme fuligineuseflamme fumeuse
• "吸收烟的(装置)" 法文翻译 :    fumivore
• "抽烟的人" 法文翻译 :    fumeu-r,-se
• "烟的消散" 法文翻译 :    déroulement d'une fumée
• "荒无人烟的" 法文翻译 :    dépeuplé,edésert,esauvage

• Dans le cadre du programme gouvernemental le Ministre de la santé s ' engage à mettre en route un réseau de partenaires multisectoriels œuvrant dans la lutte antitabac, qui sera coordonné par la Direction de la santé afin de développer en 2006 cette stratégie dans le Plan national de santé.
  在政府计划的框架内，卫生部着手开设了一个致力于反吸烟的多部门的伙伴网，它将由卫生处进行协调，以便在2006年在国家卫生计划中阐述这一战略。
• À l ' occasion de la Journée mondiale de lutte antitabac 2005, un réseau de professionnels de la santé s ' est constitué en vue de promouvoir la prévention tabagique au sein des établissements de santé. En effet, les professionnels de la santé peuvent contribuer à réduire la consommation de tabac et ses conséquences néfastes en acquérant des connaissances et des compétences au sujet du tabac et de la lutte antitabac.
  在2005年 " 世界无烟日 " 之际，设立了一个专业性的卫生网络，以促进卫生机构内部的预防吸烟工作，实际上，卫生专业人士可以通过带来有关烟草和反吸烟的知识和技能，为减少烟草的消耗及其有害后果做出贡献。