集装箱化的法文

• containerisation
  conteneurisation
  conteneuriser

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集装箱"法文翻译    名 container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "装"法文翻译    名
• "装箱"法文翻译    encaisser emballer
• "箱"法文翻译    名 caisse;malle;valise;coffre;boîte皮~valise de
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "集装箱" 法文翻译 :    名container;conteneur.~船porte-conteneurs.
• "冷冻集装箱" 法文翻译 :    conteneur réfrigéré
• "海运集装箱" 法文翻译 :    conteneur maritime
• "集装箱叉车" 法文翻译 :    chariot élévateur pour conteneurschariot de manutention de conteneurschariot à cadre de préhension
• "集装箱场" 法文翻译 :    aire à conteneurspavés à conteneurs
• "集装箱封条" 法文翻译 :    scellé pour conteneurs
• "集装箱库" 法文翻译 :    dépôt de conteneurs
• "集装箱底板" 法文翻译 :    plate-forme de conteneur
• "集装箱火车" 法文翻译 :    train de conteneurs
• "集装箱码头" 法文翻译 :    quai à conteneurs
• "集装箱船" 法文翻译 :    bateau (porte-containers, à containers)
• "集装箱营地" 法文翻译 :    module-dortoircasernement de conteneursconteneur-dortoircasernement en conteneurs
• "集装箱货船" 法文翻译 :    porte-conteneur
• "集装箱运输" 法文翻译 :    système de cargaison unitarisétransport par conteneur
• "可空运集装箱" 法文翻译 :    conteneur aérotransportable
• "可集装箱运的" 法文翻译 :    conteneurisable
• "吊装集装箱船" 法文翻译 :    bateau à chargement vertical
• "国际集装箱局" 法文翻译 :    bureau international des conteneurs
• "集装箱式住所" 法文翻译 :    module d’hébergement préfabriquéconteneur d’hébergement’bloc d’habitation modulable

• Globalement, la conteneurisation continue de progresser dans le transport maritime.
  在全球，海运货物的集装箱化一直在增加。
• Les conteneurs ont fait leur apparition dans le commerce international au cours des années 60.
  集装箱化是六十年代引入国际贸易的。
• La progression du trafic de conteneurs s ' est poursuivie en 2006.
  2006年贸易日趋集装箱化的态势持续发展。
• L ' exemple du transport maritime des conteneurs entre les pays d ' Amérique latine
  拉丁美洲内部可集装箱化的海运贸易案例
• Dans le cas du transport multimodal notamment, la chaîne de transport est généralement conteneurisée.
  尤其是多式联运，运输链通常是集装箱化的。
• Trafic conteneurisé des ports africains de 1997 à 2000
  非洲港口的集装箱化运输，1997-2000年
• La conteneurisation, en particulier, facilite les services de transport multimodal de porte à porte.
  具体而言，集装箱化便利了多式运输上门服务。
• La mission aura aussi besoin de se procurer rapidement du matériel de radiodiffusion conteneurisé.
  特派团还将购置可迅速安装的集装箱化广播装备。
• Le commerce international d ' articles manufacturés est de plus en plus conteneurisé.
  1 11. 制成品国际贸易正在越来越集装箱化。
• Du fait de la conteneurisation, le transport multimodal a connu une croissance exponentielle, qui se poursuit.
  由于集装箱化，多式联运成倍增长，而且在继续。

• 集装箱化的英语：containerisation
• 集装箱化的日语：パレタイゼーション コンテナりようゆそう パレット輸送 コンテナ利用輸送 パレットゆそう コンテナリゼーション