集装箱的法文

• 名
  container;conteneur.~船porte-conteneurs.

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "装"法文翻译    名
• "装箱"法文翻译    encaisser emballer
• "箱"法文翻译    名 caisse;malle;valise;coffre;boîte皮~valise de
• "冷冻集装箱" 法文翻译 :    conteneur réfrigéré
• "海运集装箱" 法文翻译 :    conteneur maritime
• "集装箱化" 法文翻译 :    containerisationconteneurisationconteneuriser
• "集装箱叉车" 法文翻译 :    chariot élévateur pour conteneurschariot de manutention de conteneurschariot à cadre de préhension
• "集装箱场" 法文翻译 :    aire à conteneurspavés à conteneurs
• "集装箱封条" 法文翻译 :    scellé pour conteneurs
• "集装箱库" 法文翻译 :    dépôt de conteneurs
• "集装箱底板" 法文翻译 :    plate-forme de conteneur
• "集装箱火车" 法文翻译 :    train de conteneurs
• "集装箱码头" 法文翻译 :    quai à conteneurs
• "集装箱船" 法文翻译 :    bateau (porte-containers, à containers)
• "集装箱营地" 法文翻译 :    module-dortoircasernement de conteneursconteneur-dortoircasernement en conteneurs
• "集装箱货船" 法文翻译 :    porte-conteneur
• "集装箱运输" 法文翻译 :    système de cargaison unitarisétransport par conteneur
• "可空运集装箱" 法文翻译 :    conteneur aérotransportable
• "可集装箱运的" 法文翻译 :    conteneurisable
• "吊装集装箱船" 法文翻译 :    bateau à chargement vertical
• "国际集装箱局" 法文翻译 :    bureau international des conteneurs
• "集装箱式住所" 法文翻译 :    module d’hébergement préfabriquéconteneur d’hébergement’bloc d’habitation modulable
• "集装箱情报股" 法文翻译 :    service de renseignements sur les conteneurs
• "集装箱整箱货" 法文翻译 :    charges complètes de conteneur

• Checker dit que les conteneurs viennent d'être décharchés. Nouvel emplacement.
  检查员说集装箱刚被卸下来 新地点
• On a heurté un conteneur submergé et le bateau a chaviré.
  我们撞到了淹没了的集装箱然后船翻了
• Je dois me faire cette estropiée dans un container.
  带着腿瘸的在集装箱住吗 没看到吗
• C'est pas le 9808. On a le mauvais conteneur.
  那不是9808 我们找错集装箱了
• On ôte tout ça et on le cache dans d'autres conteneurs.
  把这些玩意都取出来，藏到其他集装箱里
• Je suis désolée. Vous avez trouvé le survivant ?
  很抱歉 但是集装箱里的幸存者找到了吗
• Docteur, il y avait un survivant dans le container.
  就简单吃点吧 教授 集装箱里有生存者
• Docteur, il y avait un survivant dans le container.
  就简单吃点吧 教授 集装箱里有生存者
• C'est les Cylons. Ils gardent un genre de conteneur.
  是赛昂人，他们在监视某种集装箱
• Dans cette gare peut être effectuée la manutention des grands conteneurs.
  本站集装箱业务用站台随之扩大。

• 集装箱的泰文
• 集装箱的英语：container ◇集装箱包装 containerizing; 集装箱标准 container standard; 集装箱舱 container hold; 集装箱车 container car; container truck; 集装箱船 container ship; container vessel; container-carrier; 集装箱堆场 container yard; 集装箱...
• 集装箱的日语：〈交〉コンテナー.貨物輸送用の容器.『量』个. 集装箱船／コンテナー船.
• 集装箱的韩语：[명사] 컨테이너. 集装箱船; 컨테이너선 ＝货柜轮 集装箱运输; 컨테이너 수송 集装箱专用码头; 컨테이너 전용 부두 ＝[货柜]
• 集装箱的俄语：[jízhuāngxiāng] контейнер; контейнерный 集装箱运输 [jízhuāngxiāng yùnshū] — контейнерные перевозки
• 集装箱的阿拉伯语：إِناء; حاوية; حاوية متنقلة; حاوِية; حَاوِيَة; صمامات مفصلية; وعَاء;
• 集装箱的印尼文：bekas; kontainer; kontena; peti kemas;
• 集装箱什么意思：jízhuāngxiāng 具有一定规格、便于机械装卸、可以重复使用的装运货物的大型容器，形状像箱子，多用金属材料制成。有的地区叫货柜。