集中兵力的法文

• concentrer des effectifs militaires

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集中"法文翻译    动 concentrer;centraliser;amasser;mettre
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "兵"法文翻译    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• "兵力"法文翻译    名 puissance militaire;forces
• "力"法文翻译    名
• "兵力" 法文翻译 :    名puissance militaire;forces
• "集中" 法文翻译 :    动concentrer;centraliser;amasser;mettre ensemble~精力concentrer tous ses efforts.centralisation
• "优势兵力" 法文翻译 :    forces écrasantes
• "作战兵力" 法文翻译 :    effectifs de combat
• "兵力上限" 法文翻译 :    plafonds d’effectifs
• "兵力密度" 法文翻译 :    densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
• "兵力态势" 法文翻译 :    dispositif de forces
• "兵力投射" 法文翻译 :    projectionprojection de puissanceprojection de forces
• "兵力报告" 法文翻译 :    état d’effectifs
• "兵力空间比" 法文翻译 :    densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
• "兵力统计" 法文翻译 :    comptabilité tatillonne
• "兵力虚弱" 法文翻译 :    faible en forces militaire
• "兵力规模" 法文翻译 :    volume des forces
• "兵力部署" 法文翻译 :    magnitudevisibilitéprésenceempreinte
• "加强兵力" 法文翻译 :    renforcer l'armée(ou : les troupes);envoyer des renfort
• "展开兵力" 法文翻译 :    déployer des troupes
• "调集兵力" 法文翻译 :    concentrer les forces militaire
• "部署兵力" 法文翻译 :    déployer les troupes pour une bataille
• "配备兵力" 法文翻译 :    disposer les troupe

• On va se concentrer sur le bunker le plus haut, là.
  我们无望守住全部阵地 我们必须收缩集中兵力
• Ils vont me cibler, c'est pourquoi on se sépare.
  他们肯定会集中兵力追捕我 所以我们要分头行事
• Concentrez l'attaque sur les foreuses.
  我们集中兵力毁掉它们的钻头
• Au cours de la période à l ' examen, les deux parties ont généralement concentré leurs forces le long des zones frontières.
  总体而言，在报告所述期间，双方一直在沿边境地区集中兵力。
• Par ailleurs, le regroupement d ' effectifs a permis de créer une troisième section pour la compagnie du quartier général à partir du 19 octobre.
  此外，已经集中兵力成立了部队总部连第三排，从10月19日开始生效。
• Les mouvements récents de troupes de part et d ' autre et la concentration d ' unités le long de la principale ligne d ' affrontement ainsi que dans le centre de l ' Afghanistan donnent à penser que des combats de vaste envergure risquent de reprendre bientôt.
  最近双方沿着主要对峙线并在阿富汗中部调动部队和集中兵力，表明在不久的将来阿富汗境内可能恢复大规模的交战。
• Jusqu ' à la fin de 2007, la plus large concentration des contingents des Forces éthiopiennes se trouvait à Mogadiscio; depuis décembre 2007, la plupart de leurs positions à Mogadiscio sont passées sous le contrôle des forces de sécurité fraîchement formées du Gouvernement fédéral de transition.
  2007年底之前，摩加迪沙是埃塞俄比亚国防军部队集中兵力最多的地方；2007年12月以来，摩加迪沙的大多数阵地已经移交给最近完成训练的联邦过渡政府安全部队。

• 集中兵力的俄语：наращивание военной силы
• 集中兵力的阿拉伯语：تعزيز القوات العسكرية;