隔离区的法文

• zone de séparation

• "隔"法文翻译    动 1.séparer;diviser;cloisonner把一间屋~成两间cloisonner
• "隔离"法文翻译    动 isoler;séparer种族~ségrégation raciale;apartheid.
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "区"法文翻译    名
• "防火隔离区" 法文翻译 :    zone après-feu
• "实体间隔离区" 法文翻译 :    zone de séparation le long de la ligne de démarcation inter-entités
• "切尔诺贝利隔离区" 法文翻译 :    Zone d'exclusion de Tchernobyl
• "议定停火隔离区" 法文翻译 :    zone de séparation le long de la ligne de cessez-le-feu convenue
• "隔离区回返与重建程序" 法文翻译 :    procédure en vue du retour et de la reconstruction dans la zone de séparation
• "分离区" 法文翻译 :    zone de séparation
• "隔离" 法文翻译 :    动isoler;séparer种族~ségrégation raciale;apartheid.
• "隔离 (医疗)" 法文翻译 :    Isolement (soin de santé)
• "隔离(某人)" 法文翻译 :    couper
• "隔离地" 法文翻译 :    ségrégativement
• "隔离墙" 法文翻译 :    séparation déontologiquebarrièrebarrière de séparationmur
• "隔离墩" 法文翻译 :    barrière basse
• "隔离岛" 法文翻译 :    Shutter Island (film)
• "隔离的" 法文翻译 :    ségrégatif,ve
• "隔离线" 法文翻译 :    ligne de séparation
• "隔离舱" 法文翻译 :    caisson
• "隔离霜" 法文翻译 :    crème solaire
• "事务隔离" 法文翻译 :    Isolation (informatique)
• "光学隔离器" 法文翻译 :    Isolateur (optique)
• "光隔离器" 法文翻译 :    isolateur optique
• "宗教隔离" 法文翻译 :    Ségrégation religieuse

• Le gouvernement est en train d'établir des zones de quarantaine.
  政府为了安全已经设立了病毒隔离区
• Leena, euh, ceci provient de la zone de quarantaine ovoïde.
  Leena 这是从卵形隔离区捡到的
• Hors quarantaine, un nouvel agent pathogène a fait 27 morts.
  在隔离区外 全新病毒夺走27条人命
• Et les services de santé vont établir un périmètre alentour.
  卫生部的人在酒店附近设置隔离区
• Tous les officiers à l'isolement ! Tout de suite !
  所有狱警 都去隔离区走廊 现在就去!
• On ne quitte pas la zone sans fiche bleue.
  除非有蓝纸条没有人可以离开隔离区
• Veuillez entrer dans la zone d'isolement qui vous a été assignée.
  请根据指挥人员的妄排前往各个隔离区域
• Ne quittez pas la zone de quarantaine sans avoir été examiné
  在没有看过医生前请勿离开隔离区
• Un appel de détresse est arrivé de la zone de quarantaine hier.
  这是从虫族隔离区昨天传来的求救讯号
• La quarantaine sera maintenue. Rien ne sera acheminé vers la Terre.
  守着隔离区 没有人可经此回地球

• 隔离区的英语：isolated area
• 隔离区的日语：ぶんりたい ぶんりりょういき しま アイランド
• 隔离区的韩语：쿼런틴
• 隔离区的俄语：зона разъединения буферная зона
• 隔离区的阿拉伯语：حجر (فيلم 2008); منطقة الفصل; منطقة فاصلة;
• 隔离区的印尼文：quarantine (film);