除杂草的的法文

• herbicide
  désherbant,e

• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "除杂草"法文翻译    désherbage désherber
• "杂"法文翻译    形 mêlé;varié;divers;mélangé~活儿petits
• "杂草"法文翻译    名 mauvaises herbes
• "草"法文翻译    名 herbe;paille 形
• "草的"法文翻译    herbeu-x,-se
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "除杂草" 法文翻译 :    désherbagedésherber
• "根除杂草" 法文翻译 :    extirpation des mauvaises herbes
• "清除杂草" 法文翻译 :    nettoiement des terresnettoiement du sol
• "杂草" 法文翻译 :    名mauvaises herbes
• "草的" 法文翻译 :    herbeu-x,-se
• "多草的" 法文翻译 :    herbeu-x,-seherbu,-e
• "潦草的" 法文翻译 :    lâche
• "铺草的" 法文翻译 :    enherbé
• "长草的" 法文翻译 :    herbeux
• "浸水洗除杂质" 法文翻译 :    dégorgement
• "清洗(以去除杂质)" 法文翻译 :    sabrage
• "一年生杂草" 法文翻译 :    mauvaise herbe annuelle
• "多年生杂草" 法文翻译 :    mauvaise herbe vivace
• "杂草之歌" 法文翻译 :    Zassō no Uta
• "杂草科学" 法文翻译 :    malherbologie
• "杂草竞争" 法文翻译 :    compétition culture mauvaise herbecompétition végétalecompétition des mauvaises herbes
• "杂草繁生的" 法文翻译 :    herbageux
• "杂草繁盛的" 法文翻译 :    herbeux

• Une prolifération incontrôlée des mauvaises herbes pourrait réduire les rendements de 50 à 65 %; toutefois, les agriculteurs sarclaient nettement moins que l ' optimal avéré, à savoir trois opérations de cerclage par cycle de croissance.
  杂草生长倘若不受控制的话，产量可能减少50%至65%，但农民清除杂草的次数远远低于每个生长周期清除杂草三次的最佳水平。
• Les canards mangent les mauvaises herbes et leurs graines, des insectes et d ' autres nuisibles; le travail de désherbage, habituellement effectué à la main par des femmes diminue, et les excréments des canards se transforment en nutriments pour les végétaux.
  鸭群食田草，清除草籽、害虫和其它虫子，由此也节省了清除杂草的劳动，否则就得由妇女下田弯腰劳作，而鸭屎又为作物提供了养分。