限制性商业惯例问题政府间专家组的法文

• groupe intergouvernemental d’experts des pratiques commerciales restrictives

• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "限制"法文翻译    动 restreindre;limiter年龄~limite d'âge. limitation
• "限制性"法文翻译    restrictif
• "限制性商业惯例"法文翻译    pratiques commerciales restrictives
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商业"法文翻译    名 commerce;affaires~部门départements commerciaux.
• "业"法文翻译    名
• "惯"法文翻译    动 1.s'habituer à avoir coutume de我过不~这里的生活.je ne
• "惯例"法文翻译    名 usage établi;habitude;routine国际~convention
• "例"法文翻译    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专家"法文翻译    名 expert;spécialiste expert
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "限制性商业惯例专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des pratiques commerciales restrictives
• "限制性商业惯例" 法文翻译 :    pratiques commerciales restrictives

• Président du Groupe africain et du Groupe des 77 à la première session du Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives (Genève, novembre 1981).
  限制性商业惯例问题政府间专家组第一届会议非洲集团和77国集团主席（1981年11月,日内瓦）。
• Président du Groupe africain et du Groupe des 77 à la première session du Groupe international d ' experts des pratiques commerciales restrictives (Genève, novembre 1981).
  限制性商业惯例问题政府间专家组第一届会议非洲集团和77国集团主席(1981年11月,日内瓦)。
• A l ' issue de consultations informelles tenues pendant sa quarante—quatrième session, les Etats membres approuvent le nouveau nom proposé pour le Groupe intergouvernemental d ' experts.
  各成员国在第四十四届会议举行了非正式磋商，然后达成协商一致意见，将限制性商业惯例问题政府间专家组的名称改为竞争法律和政策问题政府间专家组。
• Le groupe s ' intitulait à l ' origine " Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives " , mais cette dénomination a été modifiée en 1997 et le Groupe s ' appelle désormais " Groupe intergouvernemental d ' experts du droit et de la politique de la concurrence " .
  该工作组原名为 " 限制性商业惯例问题政府间专家组 " ，但1997年改名为 " 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 " 。
• Le groupe s ' intitulait à l ' origine " Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives " , mais cette dénomination a été modifiée en 1997 et le Groupe s ' appelle désormais " Groupe intergouvernemental d ' experts du droit et de la politique de la concurrence " .
  该工作组原名为 " 限制性商业惯例问题政府间专家组 " ，但1997年改名为 " 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 " 。
• Le groupe s ' intitulait à l ' origine " Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives " , mais cette dénomination a été modifiée en 1997 et le Groupe s ' appelle désormais " Groupe intergouvernemental d ' experts du droit et de la politique de la concurrence " .
  该工作组原名为 " 限制性商业惯例问题政府间专家组 " ，但1997年改名为 " 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 " 。
• Le groupe s ' intitulait à l ' origine " Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives " , mais cette dénomination a été modifiée en 1997 et le Groupe s ' appelle désormais " Groupe intergouvernemental d ' experts du droit et de la politique de la concurrence " .
  该工作组原名为 " 限制性商业惯例问题政府间专家组 " ，但1997年改名为 " 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 " 。
• Les propositions de base à examiner par la Conférence sont celles que le Groupe d ' experts des pratiques commerciales restrictives présente, conformément au paragraphe 6 de la section G de l ' Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives, afin d ' améliorer et de développer l ' Ensemble.
  会议所审议的基本提案为限制性商业惯例问题政府间专家组按照《一套原则和规则》G节第6款的规定、为改进和进一步拟订《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》所提出的提案。
• Au paragraphe 14 d ' une résolution adoptée par la troisième Conférence des Nations Unies sur les pratiques commerciales restrictives (Genève, 13—21 novembre 1995), il est question de changer le nom du Groupe intergouvernemental d ' experts des pratiques commerciales restrictives pour le rebaptiser Groupe intergouvernemental d ' experts du droit et de la politique de la concurrence.
  1995年11月13日至21日举行的第三次联合国限制性商业惯例问题会议通过了一项决议，其第14段提到一项建议，把限制性商业惯例问题政府间专家组的名称改为竞争、法律和政策问题政府间专家组。

• 限制性商业惯例问题政府间专家组的英语：intergovernmental grouof experts on restrictive business practices
• 限制性商业惯例问题政府间专家组的俄语：межправительственная группа экспертов по ограничительной деловой практике
• 限制性商业惯例问题政府间专家组的阿拉伯语：فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية;