闸的法文

• 名
  1.barrage;écluse
  2.frein踩~donner un coup de frein;freiner

• "闷雷" 法文翻译 :    名tonnerre sourd
• "闷闷不乐的" 法文翻译 :    bleuebasinquietsoucieuxbleu
• "闸刀开关" 法文翻译 :    interrupteur à (lames, couteau)
• "闷闷不乐" 法文翻译 :    avoir le cafard;être déprimé;être plongé dans la mélancolie(ou : morosité)
• "闸刀转换开关" 法文翻译 :    commutateur à couteaux
• "闷葫芦" 法文翻译 :    名gourde close;énigme;ignorance别人都知道了,只有他还装在~里.tout le monde en est au conrant,mais lui seul en reste encore ignorant.
• "闸北区" 法文翻译 :    district de zhabei
• "闷熄箱" 法文翻译 :    bac étouffoir
• "闸口" 法文翻译 :    名porte d'écluse;vanne

• Et si on fait exploser le sas du véhicule ?
  如果把机动舱气闸炸掉会怎样？ 啥？
• Si on ferme ces robinets, je pense qu'on le tient.
  只要把那三个闸口关闭 就十拿九稳了
• La vanne s'est ouverte et le poison a envahi son organisme.
  闸门打开 有毒物质进入了他的系统
• Je peux monter un neutralisateur de radiations dans le sas.
  我可以在气闸舱简单做点防辐射的东西
• Putain, je suis dans le sas. Je vais le brûler salement!
  该死的 我要去气闸舱 烧死那个怪物
• Je pousse le second et la porte de la cage s'ouvre.
  我打开第二层闸,笼子的门就会滑开.
• Je pousse le second et la porte de la cage s'ouvre.
  我打开第二层闸,笼子的门就会滑开.
• Mais quand l'appel guerrier se fait entendre... imitez les mouvements du tigre.
  可是燃起战火时 我们当如猛虎出闸
• Tu réalises que ça fait plus d'une heure que je t'attends !
  你知道我在闸口等了1个多小时吗？
• Ça vous mènera au sas. On se prépare au décollage.
  它会把你们带回气闸，进去之后准备起飞

• 闸的泰文
• 闸的英语：anchor gate
• 闸的日语：（1）水門. 水闸／水門. 他的话滔滔 tāotāo 不绝,好像河水开了闸似的／彼の話は滔々[とうとう]として尽きることがなく,まるで立て板に水を流すようだ. （2）（水を）せき止める. （3）〈口〉ブレーキ.制動機. 自行车闸／自転車のブレーキ. 捏 niē 闸／（自転車の）ブレーキをかける. （4）〈口〉大型スイッチ. 拉 lā 闸／スイッチを切る. 合 hé 闸／スイッチを入れる. 【熟語】...
• 闸的韩语：(1)[명사] 수문(水門). 水闸; 수문 船闸; 배가 드나드는 도크의 수문 说话开了闸似的; 【비유】 말이 청산유수이다 (2)[동사] (물을) 막다. 闸上水; 물을 막다 (3)[명사] 댐(dam). 둑. 分水闸; 조절댐 ＝节制闸 拦水闸; 저수 댐 →[水shuǐ库] (4)[명사] 브레이크. 제동기(制動器). 气闸; 공기 브레이크 踩闸; 브레...
• 闸的俄语：[zhá] = 閘 1) шлюз 开闸 [kāi zhá] — открыть шлюз 2) перекрыть (напр., реку) 3) тормоз 手闸 [shǒuzhá] — речной тормоз • - 闸门
• 闸的印尼文：rem;
• 闸什么意思：（閘） zhá　ㄓㄚˊ 1）拦住水流的构筑物，可以随时开关：～口。水～。 2）把水截住。 3）安装在某些机械上能随时使机械停止运行的设备：～盒。手～。 ·参考词汇： brake gate 闸门 闸槛 风闸 倒轮闸 胀闸 涵闸 闸刀 水闸 跳闸 船闸 电闸 闸口 车闸 闸盒 司闸工