闲谈的法文

法文翻译手机版

"闲"法文翻译形 oisif;désœuvré;inoccupé~不住ne pouvoir rester en
"谈"法文翻译动 parler de;causer;converser;s'entretenir
"闲谈之树" 法文翻译 : arbre à palabres
"在饭后闲谈时" 法文翻译 : entre la poire et le fromage
"东拉西扯地闲谈" 法文翻译 : deviser de choses et d'autres
"闲话" 法文翻译 : 名1.causette;bavardage;propos familiers2.potins;commérages;cancan(s);racontar(s)
"闲荡的人" 法文翻译 : flâneur,euse
"闲荡的(人)" 法文翻译 : flaneu-r,-se
"闲谷学校" 法文翻译 : École Shizutani
"闲荡的" 法文翻译 : fainéant,e
"闲逛" 法文翻译 : 动flâner;baguenauder;muser
"闲荡" 法文翻译 : flaneflanerflanerieflâneriebaguenauder
"闲逛癖" 法文翻译 : déambulation

Je peux parler de banalités, peu importe comme elles sont ennuyeuses.
我能和别人闲谈不管有多索而无味
Je n'ai pas le temps de prêter l'oreille à vos fadaises.
我实在没有时间跟您站在这儿闲谈
Vous savez comment ça se passe, notre équipe doit aussi travailler.
没眼力见么我们这边正缺人手还在闲谈案件
Mais cancaner était la base de notre relation, alors
不过闲谈是我们关系的基础这发生在五年前
Donc Sam est arrivé devant chez toi, il s'est arrêté et t'a parlé.
他在你家前与你闲谈还有呢？
C'est excitant de parler de telles chose, non?
闲谈男人雄物，难掩心潮奔涌吧
Ou pas. Je suis désolée mais je ne peux pas t'inviter à rester et parler, Fluttershy.
很抱歉我不能邀你留下闲谈，小蝶
Nous parlions philosophie Et j'ai laisser le campement pour repondre à l'appel de la nature.
我们当时正闲谈着然后我离开营地去小解
Qu'est-ce que vous avez dit ? Je les aide, là.
你刚才说什么呢什么闲谈案件现在不是在协助调查么