错过的法文
发音:
"错过"的汉语解释用"错过"造句错过 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
laisser passer;laisser échapper;manquer~机会manquer une occasion
- "错"法文翻译 名 faute;erreur;méprise她没~,别怪她.ce n'est pas sa
- "过"法文翻译 动 1.passer~河passer la rivière.
- "错过的" 法文翻译 : perdu,-e
- "相互错过" 法文翻译 : chassé-croisé
- "错过又如何" 法文翻译 : Clean (film)
- "错过机会" 法文翻译 : manquer une occasiogâcher une occasionlouper l'occasionperdre une occasion
- "错过的机会" 法文翻译 : occasion perdue
- "不可能错过你" 法文翻译 : Impossible to Miss You
- "爱来了別错过" 法文翻译 : Make It Right
- "相互错过(信件等)" 法文翻译 : croiser
- "错过一次机会" 法文翻译 : laisser passer une occasionmanquer une occasion
- "抱歉我们错过你了" 法文翻译 : Sorry We Missed You
- "错读" 法文翻译 : estropier
- "错误记忆" 法文翻译 : Faux souvenirs
- "错误航行" 法文翻译 : navigation fautive
- "错误级" 法文翻译 : sévérité
- "错误的轻微" 法文翻译 : légèreté d'une faute
例句与用法
- Vous savez que l'heure de mon cocktail est passée ?
你意识到鸡尾酒时间已经错过了吗？ - Si un bateau passe, je ne veux pas le rater.
要是有船只经过 我可不想要错过它 - Kitty, viens avec moi. Tu ne dois pas rater ça.
咪咪，跟我来 你不会想错过这个的 - J'ai manqué ton mariage, alors je n'allais pas manquer ceci.
我错过了你的婚礼 我不能错过今晚 - J'ai manqué ton mariage, alors je n'allais pas manquer ceci.
我错过了你的婚礼 我不能错过今晚 - Ce n'est pas mon échéance, mais il faut le faire.
期限不是我定的 我们不能错过期限 - On a 70% de chances que ça parte vers l'est.
它有七成机率会转向东方 错过我们 - On a 70% de chances que ça parte vers l'est.
它有七成机率会转向东方 错过我们 - On passe sa vie avec des choses sous les yeux
一辈子经历那么多事 错过的太多了 - On passe sa vie avec des choses sous les yeux
一辈子经历那么多事 错过的太多了
其他语种
- 错过的泰文
- 错过的英语：miss; let slip 短语和例子
- 错过的日语：（時機を）失う.逸する. 机会难得nándé,不可错过／絶好のチャンスだから逃してはいけない. 错过了这次考试,就要等明年了／このテストを逃したら来年まで待つほかない.
- 错过的韩语：(1)[동사] (기회 등을) 놓치다. 错过机会; 기회를 놓치다 错过这趟汽车, 今天就走不成了; 이번 차를 놓치면 오늘 떠날 수 없다 (2)[동사] 스치고 지나가다. 昨天在街上遇见他, 我没留神差点儿错过去了; 어제 거리에서 그와 만났는데, 무심코 스치고 지나갈 뻔 했었다 (3)☞[错非] (4)[명사] 잘못. 과실. 실책. 她从没向人家说过丈夫半点错...
- 错过的俄语：[cuòguò] упустить; пропустить 错过机会 [cuòguò jīhuì] — упустить случай [шанс]
- 错过的阿拉伯语：أخطأ; أضاع; أَخْطَأَ; ضيّع;
- 错过的印尼文：cik; hilang; kehilangan; ketinggalan; luncas; menghilangkan; menyia-nyiakan; merindukan; nona; rindu; tenggelam; terbebas; terlepas; tertinggal;
- 错过什么意思：cuòguò 失去（时机、对象）：不要～农时ㄧ～这个村就没有那个店了。
