锋芒毕露的法文

• laisser manifester sans réserves ses esprits et tous ses talents;faire étalage de son esprit et de ses talents;faire assaut d'espri

• "锋"法文翻译    名 1.pointe d'une arme
• "锋芒"法文翻译    名 1.pointe d'une arme 2.talent qui se
• "芒"法文翻译    名 barbe d'épi
• "毕"法文翻译    动 finir;accomplir;achever;terminer阅~请放回原处.prière
• "露"法文翻译    名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
• "锋芒" 法文翻译 :    名1.pointe d'une arme2.talent qui se manifeste~毕露laisser manifester sans réserves ses esprits et tous ses talents;faire étalage de son esprit et de ses talents;faire assaut d'esprit
• "凶相毕露" 法文翻译 :    laisser voir sa férocité;son visage féroce se révèle tout entier
• "原形毕露" 法文翻译 :    se montrer sous son vrai jour;se démasquer;montrer son vrai visag
• "初露锋芒" 法文翻译 :    se faire remarquer par son brillant début;faire preuve de sa virtuosité pour la première foi
• "挫其锋芒" 法文翻译 :    émousser le tranchant de qn
• "讥刺的锋芒" 法文翻译 :    le dard du sarcasme
• "锋芒草属" 法文翻译 :    Tragus (plante)
• "波儿出城之妖坛教祖3点「毕露」搞硬美国佬" 法文翻译 :    Brüno
• "锋坳路转" 法文翻译 :    À couteaux tirés (film, 2019)
• "锋卫摇摆人" 法文翻译 :    Swingman
• "锋针" 法文翻译 :    aiguille tranchante
• "锋利的爪子" 法文翻译 :    griffes acérées
• "锋钢" 法文翻译 :    acier rapide
• "锋利的器具" 法文翻译 :    couteau
• "锋面" 法文翻译 :    front

• Allez bosser, et pour une fois dans votre vie, ne faites rien.
  去工作吧 就这一次 别锋芒毕露
• Un peu. Vous êtes d'attaque ce matin.
  哦，是的，不错 你今天锋芒毕露嘛，上校
• Barb, il s'en sort très bien.
  嘿，锋芒毕露，他在做什么就好了。
• Contente de t'avoir vue, Barb. - Bye.
  很高兴见到你，锋芒毕露。
• Elle reçut plusieurs prix... avant d'atteindre les sommets de sa profession.
  数度得奖，琴艺锋芒毕露
• Y a vraiment pas de quoi.
  不客气，锋芒毕露。

• 锋芒毕露的泰文
• 锋芒毕露的英语：fail to show restraint; make a showy display of one's ability; show one's ability [knowledge] to the full extent
• 锋芒毕露的日语：〈成〉才能をひけらかす.
• 锋芒毕露的韩语：【성어】【폄하】 자신의 예기(銳氣)와 재주를 모두 드러내 보이다. 지나치게 뽐내며 자신을 과시해 보이다.
• 锋芒毕露的俄语：pinyin:fēngmángbìlòu важничать; держаться кичливо (заносчиво); проявлять зазнайство (чванство); выставлять себя на первый план
• 锋芒毕露什么意思：fēng máng bì lù 【解释】锐气和才华全都显露出来。多指人好表现自己。 【示例】这篇文章中，有些语言过于～。 【拼音码】fmbl 【灯谜面】荷包里装针；口袋里装锥子仞；刺猬；剑出鞘 【用法】主谓式；作谓语、定语；指人好表现自己 【英文】make a showy display of one's abilities