释放装置的法文

发音:

用"释放装置"造句释放装置 en Francais

法文翻译手机版

déclencheur

"释"法文翻译动 1.expliquer;éclaircir~义expliquer le
"释放"法文翻译动 relâcher;libérer;mettre en
"放"法文翻译动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
"装"法文翻译名
"装置"法文翻译动 installer;monter;poser 名
"置"法文翻译动 1.mettre;placer安~placer;installer.
"释放" 法文翻译 : 动relâcher;libérer;mettre en liberté~俘虏relâcher(ou : libérer)un prisonnierdésarmementmise en liberté
"发放装具袋" 法文翻译 : distribution des effets du paquetagedistribution du paquetage
"装置" 法文翻译 : 动installer;monter;poser名installation;équipement;mécanisme
"释放剂" 法文翻译 : agent de démoulage
"释放的" 法文翻译 : dil
"释放者" 法文翻译 : délivrer,
"临时释放" 法文翻译 : liberté provisoiremise en liberté dans l’attente du jugement
"交保释放" 法文翻译 : mettre en liberté sous caution
"俘虏的释放" 法文翻译 : la libération d'un captif
"变速2：释放" 法文翻译 : Shift 2: Unleashed
"可释放的" 法文翻译 : libérable
"名称释放" 法文翻译 : libération de nom
"安全释放" 法文翻译 : sécurité des libérations
"意外释放" 法文翻译 : rejet accidentel
"持续释放" 法文翻译 : relargage progressiflibération lentelibération contrôlée
"控制释放" 法文翻译 : relargage progressiflibération lentelibération contrôlée
"控制释放肥" 法文翻译 : engrais à libération lenteengrais à libération contrôléeengrais à action lenteengrais retard
"提前释放" 法文翻译 : libération anticipée
"无罪释放" 法文翻译 : acquitteraccomplirexonérer

例句与用法

C'est un système de livraison pour les agents infectieux... à base de protéines infectieuses qui finira par nous permettrent de tout guérir, du simple rhume au cancer.
那是一个蛋白基传染性朊病毒的释放装置最终让人们可以治疗从感冒到癌症的所有病
Extincteur (manuel ou monté sur roues) ou conteneur fixe comprenant un dispositif de libération de la substance (automatique ou manuel);
(四) (用轮子或用手操作的）灭火器或装有释放装置的安装好的容器（自动或用手操作的）；
Les dispositifs de décompression et de décompression d ' urgence installés sur les GRV soient conçus de manière à tenir dûment compte de la décomposition auto-accélérée du peroxyde organique et des situations d ' immersion dans les flammes;
中型散货箱上安装的压力释放装置和紧急释放装置的设计适当顾及有机过氧化物的自加速分解以及被火烟吞没的情况；并且
Les dispositifs de décompression et de décompression d ' urgence installés sur les GRV soient conçus de manière à tenir dûment compte de la décomposition auto-accélérée du peroxyde organique et des situations d ' immersion dans les flammes;
中型散货箱上安装的压力释放装置和紧急释放装置的设计适当顾及有机过氧化物的自加速分解以及被火烟吞没的情况；并且
À sa quatre-vingt-neuvième session, tenue en mai 2011, le Comité de la sécurité maritime a adopté des amendements à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer concernant le remplacement des mécanismes de mise à l ' eau des embarcations de sauvetage non conformes au nouveau Recueil international de règles relatives aux engins de sauvetage.
在2011年5月举行的第八十九届会议上，海事安全委员会通过了《国际海上人命安全公约》关于更换不符合新的《国际救生装置规则》的船载救生艇释放装置的修正案。
Aérosols ou générateurs d ' aérosols, des récipients non rechargeables répondant aux prescriptions de la section 6.2.4 du Règlement type, faits de métal, de verre ou de matière plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou non un liquide, une pâte ou une poudre, et munis d ' un dispositif de prélèvement permettant d ' expulser le contenu en particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous la forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l ' état liquide ou gazeux;
气雾剂或喷雾器，是金属、玻璃或塑料制成的符合《规章范本》第6.2.4节要求的不可再充装的贮器，内装加压的压缩、液化或溶解气体，带或不带液体、糊或粉末，并装有释放装置，可使内装物以固体或液体悬浮颗粒的形式，以气体、泡沫、糊状物或粉末，或以液态或气态喷射出来。
" Aérosols ou générateurs d ' aérosols, des récipients non rechargeables répondant aux prescriptions du 6.2.2, faits de métal, de verre ou de matière plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou non un liquide, une pâte ou une poudre, et munis d ' un dispositif de prélèvement permettant d ' expulser le contenu en particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous la forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l ' état liquide ou gazeux.
" 烟雾剂或喷雾器系这样的贮器：不可再装填，符合6.2.2中的要求，用金属、玻璃或塑料制成，装有压缩、液化或加压溶解的气体，同时装有或没有液体、糊状物或粉状物，带有释放装置，可使内装物变成悬浮于气体中的固体或液体颗粒而喷射出来，喷出物或呈泡沫状、糊状或粉状、或为液体或气体；
" Aérosols, les générateurs d ' aérosol, c ' est—à—dire des récipients non rechargeables répondant aux dispositions de la section 6.2.2, faits de métal, de verre ou de matière plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou non un liquide, une pâte ou une poudre, et munis d ' un dispositif de prélèvement permettant d ' expulser le contenu en particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous la forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l ' état liquide ou gazeux. "
" 烟雾剂，或喷雾器，系这样的贮器：不可再装填，符合6.2.2中的要求，用金属、玻璃或塑料制成，装有压缩、液化或加压溶解的气体，同时装有或没有液体、糊状物或粉状物，带有释放装置，可使内装物变成悬浮于气体中的固体或液体颗粒而喷射出来，喷出物或呈泡沫状、糊状或粉状，或为液体或气体 " 。