运输单据的法文

• documents de transport

• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运输"法文翻译    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单据"法文翻译    名 document écrit;facture;reçu;quittance;récépissé
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "联合运输单据" 法文翻译 :    documents de transport combiné
• "汽车运输单位" 法文翻译 :    élément transport motorisé
• "单据" 法文翻译 :    名document écrit;facture;reçu;quittance;récépissé
• "最大传输单元" 法文翻译 :    Maximum transmission unit
• "运输" 法文翻译 :    名transport陆上(水路)~transport par voie de terre(d'eau).véhiculer
• "全套单据" 法文翻译 :    jeu complet de documents
• "再支取单据" 法文翻译 :    document renouvelé
• "出口单据" 法文翻译 :    documents d'exportation
• "可议付单据" 法文翻译 :    documents négociables
• "库存单据" 法文翻译 :    documents d'entreposage
• "托运单据" 法文翻译 :    duplicata de la lettre de voiture
• "新财务单据" 法文翻译 :    nouveaux instruments financiers
• "海关单据" 法文翻译 :    documents douaniers
• "装船单据" 法文翻译 :    documents d'embarquement
• "装运单据" 法文翻译 :    documents d'expédition
• "证明单据" 法文翻译 :    bulletin
• "货运单据" 法文翻译 :    documents (d'embarquement, d'expé dition)
• "过镜单据" 法文翻译 :    documents de transit
• "全套装船单据" 法文翻译 :    jeu complet de pièces d'embarquement

• EXAMEN DE PROJETS DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES SUR LES DOCUMENTS
  审议关于电子环境中海洋运输单据的
• EXAMEN DES QUESTIONS JURIDIQUES RELATIVES AUX DOCUMENTS DE TRANSPORT MARITIME DANS
  审议电子环境中海洋运输单据的法律问题
• DEUXIEME PARTIE. REGLES CONCERNANT LES DOCUMENTS DE TRANSPORT
  第二部分. 关于运输单据的规则
• EXAMEN DES QUESTIONS JURIDIQUES RELATIVES AUX DOCUMENTS DE TRANSPORT MARITIME DANS UN ENVIRONNEMENT ELECTRONIQUE
  审议电子环境中海洋运输单据的法律问题
• EXAMEN DE PROJETS DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES SUR LES DOCUMENTS DE TRANSPORT MARITIME
  审议关于电子环境中海洋运输单据的示范法律
• Il convient d ' encourager plutôt le recours à des moyens électroniques.
  也应当鼓励使用代替传统运输单据的电子单据。
• UN ENVIRONNEMENT ELECTRONIQUE 26-52 8 A. Documents de transport négociables et non négociables 27-39 8
  A．可转让及不可转让的运输单据
• Les documents et processus relatifs au commerce et au transport;
  贸易和运输单据办理及过程；
• DOCUMENTS DE TRANSPORT NON NÉGOCIABLES AUX LIEU ET PLACE DES CONNAISSEMENTS
  不可转让的运输单据替代提单
• A8 Preuve de la livraison, document de transport ou message électronique équivalent
  A8 交货凭证、运输单据或有同等作用的电子讯息

• 运输单据的英语：carrier's documents