过火的法文
发音:
"过火"的汉语解释用"过火"造句过火 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
excessif;aller trop loin;dépasser la mesure您玩笑开得太~了.votre plaisanterie est excessive.vous poussez trop loin la plaisanterie.
- "过"法文翻译 动 1.passer~河passer la rivière.
- "火"法文翻译 名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
- "用语的过火" 法文翻译 : la violence des termes
- "表演过火" 法文翻译 : cabotiner
- "过火行为" 法文翻译 : bavure
- "过激论者" 法文翻译 : ultra
- "过激言论" 法文翻译 : propos extrémiste
- "过激的言论" 法文翻译 : propos outrancierspropos outrancières
- "过烘烤" 法文翻译 : surétuvage
- "过激的行动" 法文翻译 : extrémité
- "过烧物质" 法文翻译 : surcuits
- "过激的态度" 法文翻译 : extrémité
- "过热" 法文翻译 : surchauffementsurchauffure
例句与用法
- On devrait y aller sinon tu vas rater ton train.
我们还是走吧，不然你要错过火车了 - Arrête. - Je te déteste ! - Allez, Cameron, ça suffit.
我恨你 卡梅伦 这个你可就过火了 - Ils ont cogné dur. Rasheen Taylor a failli perdre un oeil.
你的人太过火了 罗辛差点瞎了一只眼 - Il faut partir si vous voulez prendre le train.
我们得快点了 否则就要错过火车了 - Tu joues avec des forces qui dépassent ton entendement.
小妹妹 你这点小伎俩可别玩过火了 - Tu t'affichais avec lui ! Ne dis pas le contraire.
你跟亨德森太过火了 否认也没用 - Mais vous devez revenir ici. Vous êtes allé trop loin.
不过你要从归我部下 你玩过火了 - Ecoutez-moi, pour ce qui est des gares j'ai une idée
我有一个主意，怎么通过火车站。 - Ce ne serait pas aller un peu trop loin ?
你不觉得那样太过火了吗? 当然 - Pas trop longue car j'en ai encore beaucoup à parcourir.
但是别过火了哦 徒步旅程还是要继续的
其他语种
- 过火的泰文
- 过火的英语：go too far; go to extremes; overdo 短语和例子
- 过火的日语：度を過ごす.行きすぎる. 她的话有点儿过火／彼女の言葉はいささか度が過ぎている. 过火的行动／行きすぎた行為.
- 过火的韩语：떠벌린
- 过火的俄语：[guòhuǒ] чересчур, сверх всякой меры; слишком
- 过火的阿拉伯语：أخذ بكميات كبيرة; بالغ; بالغ فى طهو شىء; تطرف; فرط; فرّط;
- 过火的印尼文：keterlaluan; melampaui; melebih-lebihkan; melebihi; membesar-besarkan; terlalu menekankan;
- 过火什么意思：guò〃huǒ （说话、做事）超过适当的分寸或限度：这话说得有点～。
