过分简单的解释的法文

• interprétation schématique

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过分"法文翻译    形 excessif~的要求demande excessive.
• "过分简单"法文翻译    schématisme
• "过分简单的"法文翻译    schématique
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "简单"法文翻译    形 1.simple;élémentaire~明了simple et clair;concis
• "简单的"法文翻译    simple sommaire primiti-f,-ve enfantin,e
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解释"法文翻译    动
• "释"法文翻译    动 1.expliquer;éclaircir~义expliquer le
• "过分简单的" 法文翻译 :    schématique
• "过分简单" 法文翻译 :    schématisme
• "过分简单化的" 法文翻译 :    simpliste
• "十分简单的饭菜" 法文翻译 :    repas tout simple
• "简单的" 法文翻译 :    simplesommaireprimiti-f,-veenfantin,eélémentairefrugal,e,aux
• "过分简化" 法文翻译 :    schématisme
• "头脑简单的" 法文翻译 :    serin,e
• "简单的手术" 法文翻译 :    opération facile
• "简单的问题" 法文翻译 :    problème enfantinproblème enfantine
• "简单的饭菜" 法文翻译 :    repas succinctrepas succincte
• "过于简单的" 法文翻译 :    simplet,te
• "冗长的解释" 法文翻译 :    paraphrase

• Des problèmes de ressources et une interprétation simpliste du mémorandum d’accord par les représentants sur le terrain font que le PNUE n’a pas mis en place suffisamment de coordonnateurs pour l’environnement dans les bureaux de pays du PNUD.
  环境署之所以未在开发署国家办事处建立足够环境联络点，主要是因为资源限制以及外勤官员对备忘录过分简单的解释。
• Des problèmes de ressources et une interprétation simpliste du mémorandum d ' accord par les représentants sur le terrain font que le PNUE n ' a pas mis en place suffisamment de coordonnateurs pour l ' environnement dans les bureaux de pays du PNUD.
  环境署之所以未在开发署国家办事处建立足够环境联络点，主要是因为资源限制以及外勤官员对备忘录过分简单的解释。