辅助巡洋舰的法文

• croiseur (auxiliaire, marchand armé en guerre)

• "辅"法文翻译    动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
• "辅助"法文翻译    动 assister;aider;seconder 形
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "巡"法文翻译    动 inspecter;faire la ronde
• "巡洋舰"法文翻译    名 croiseur
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "舰"法文翻译    名 navire de guerre;bâtiment de guerre;vaisseau de
• "巡洋舰" 法文翻译 :    名croiseur
• "反潜巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur anti-sous-marin
• "导弹巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur (lance-engins, lanceur, porte-engins, porte-missiles)
• "巡洋舰型尾" 法文翻译 :    poupe de croiseur
• "巡洋舰尾船" 法文翻译 :    bâtiment à arrière de croiseurnavire à arrière de croiseur
• "巡洋舰级" 法文翻译 :    Poids lourds-légers
• "巡洋舰编队" 法文翻译 :    flottille des croiseurs
• "巡洋舰舰队" 法文翻译 :    flotte de croiseurs
• "巡洋舰船级" 法文翻译 :    Classe de croiseur
• "布雷巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur-mouilleur de mines
• "战列巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur de bataille
• "护航巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur d'escorte
• "教练巡洋舰" 法文翻译 :    corvettecroiseur-école d'application
• "潜水巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur sous-marin
• "装甲巡洋舰" 法文翻译 :    装老太太se travestir en vieille dam
• "轻型巡洋舰" 法文翻译 :    croiseur léger
• "轻巡洋舰" 法文翻译 :    Croiseur léger; Croiseur léger
• "重巡洋舰" 法文翻译 :    Croiseur lourd; Croiseur lourd

• Suivant l'exemple des Britanniques et des Allemands, la Transat avait conçu un certain nombre de ses grands paquebots pour servir de croiseurs auxiliaires.
  战间期，英国与德国都曾将若干商船改装为辅助巡洋舰。
• En 1898, lors de la guerre hispano-américaine, l’US Navy comptait 5 cuirassés.
  1898年的美西战争中，西班牙海军和美国海军都使用了辅助巡洋舰。
• Parmi les opérations les plus connues figurent la bataille entre le Sydney et le Kormoran en 1941, le bombardement de Darwin par des avions de la marine japonaise en février 1942 et l'attaque dans la baie de Sydney effectuée par des sous-marins de poche japonais en mai 1942.
  轴心国在此进行的最有名的袭击是1941年11月德国辅助巡洋舰击沉悉尼号轻巡洋舰、1942年2月19日日本海军战机对达尔文的轰炸、及1942年5月日本袖珍潜艇对悉尼港的攻击。

• 辅助巡洋舰的日语：かそうじゅんようかん