辅助安排的法文

• arrangements subsidiaires

• "辅"法文翻译    动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
• "辅助"法文翻译    动 assister;aider;seconder 形
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安排"法文翻译    动 arranger;mettre en
• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "辅助安全部队" 法文翻译 :    force auxiliaire de sécurité
• "辅助" 法文翻译 :    动assister;aider;seconder形supplémentaire;auxiliaire;subsidiaire~教材matières d'enseignement supplémentaires.
• "安排" 法文翻译 :    动arranger;mettre en ordre;disposer为旅客~旅行日程dresser un programme pour les touristesagencerdisposer
• "援助安哥拉会议" 法文翻译 :    conférence sur les secours d’urgence à l’angola
• "辅助地" 法文翻译 :    subsidiairement
• "辅助拱" 法文翻译 :    arc de décharge
• "辅助物" 法文翻译 :    auxiliaire
• "辅助的" 法文翻译 :    auxilliaire
• "辅助索" 法文翻译 :    patarat
• "辅助舰" 法文翻译 :    Navire de soutien
• "辅助舵" 法文翻译 :    gourvernail auxiliaire
• "辅助船" 法文翻译 :    navire de servitudebâtiment de soutien maritimenavire auxiliairevaisseau auxiliaire
• "辅助药" 法文翻译 :    médicament adjuvant
• "辅助角" 法文翻译 :    angle subsidiaire
• "辅助轮" 法文翻译 :    roulettes
• "辅助轴" 法文翻译 :    faux-essieu
• "辅助酶" 法文翻译 :    cofacteur
• "备用 安排" 法文翻译 :    accord de confirmation
• "决策辅助" 法文翻译 :    aide à la décision

• ANNEXES AU PRÉSENT ACCORD ET ARRANGEMENTS SUBSIDIAIRES
  本《协议》附件和辅助安排
• Les arrangements subsidiaires comprennent des dispositions générales et une formule type pour chacune des installations identifiées.
  辅助安排包括一般规定和针对每个已知设施的设施附件。
• Des arrangements subsidiaires, accessoires aux accords, sont adoptés à titre d ' éléments du régime juridique d ' application des garanties.
  在全面保障协定之下，有关方面缔结辅助安排，作为执行保障措施所依据的法律框架的部分内容。
• Toutefois, il n ' a pas mis en œuvre la rubrique 3.1 modifiée de la partie générale des arrangements subsidiaires, relative à la communication rapide de renseignements descriptifs.
  但伊朗没有执行经修订的 " 辅助安排 " 总则关于及早提供设计资料的第3.1条。
• Toutefois, il n ' a pas mis en œuvre la rubrique 3.1 modifiée de la partie générale des arrangements subsidiaires, relative à la communication rapide de renseignements descriptifs.
  但伊朗没有执行经修订的 " 辅助安排 " 总则关于及早提供设计资料的第3.1条。
• Toutefois, il n ' a pas mis en œuvre la rubrique 3.1 modifiée de la partie générale des arrangements subsidiaires, relative à la communication rapide de renseignements descriptifs.
  但伊朗没有执行经修订的 " 辅助安排 " 总则关于及早提供设计资料的第3.1条。
• Toutefois, il n ' a pas mis en œuvre la rubrique 3.1 modifiée de la partie générale des arrangements subsidiaires, relative à la communication rapide de renseignements descriptifs.
  但伊朗没有执行经修订的 " 辅助安排 " 总则关于及早提供设计资料的第3.1条。
• Les arrangements détaillés relatifs à l ' application et à la mise en oeuvre du présent Accord peuvent, à la suite d ' un accord, constituer des annexes et des arrangements subsidiaires au présent Accord.
  经协议,可用本《协议》附件和辅助安排体现为执行和发展本《协议》所作详尽安排。
• Néanmoins, il a été fait remarquer qu ' elle portait seulement sur les dispositions logistiques mais qu ' elle ne traitait pas la question de savoir si un tribunal pouvait limiter l ' accès du public.
  不过，有与会者指出该建议仅涉及后勤辅助安排，但没有述及仲裁庭限制公众介入的权力。

• 辅助安排的俄语：дополнительные положения
• 辅助安排的阿拉伯语：ترتيبات فرعية;