轻视的法文

• 动
  mépriser;dédaigner;sous-estimer;sousévaluer;faire peu de cas de

• "轻"法文翻译    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "轻视的" 法文翻译 :    méprisantdédaigneuxdévastateur
• "使受轻视" 法文翻译 :    avilir
• "可轻视的" 法文翻译 :    dédaignable
• "轻视妇女" 法文翻译 :    mépris des femmes
• "轻视某事" 法文翻译 :    s'asseoir sur qch.
• "轻视某人" 法文翻译 :    s'asseoir sur qn
• "轻装甲车" 法文翻译 :    véhicule à blindage légervéhicule légèrement blindé
• "轻装步兵" 法文翻译 :    Infanterie légère
• "轻装就道" 法文翻译 :    voyager avec un bagage lége
• "轻装" 法文翻译 :    副avec un bagage léger;avec un équipement léger~就道voyager avec un bagage léger
• "轻蝇量级" 法文翻译 :    Poids mi-mouches

• Si vous défiez l'autorité, vous les encouragerez à en faire autant.
  你轻视权威 只会促使他们依样画葫芦
• Ne sous-estimez jamais la glace. Maintenant, enfilez vos manteaux.
  永远不要轻视冰 把你们的外套穿上
• Je vous ai, selon vous, insultée... et vous n'avez que mépris !
  有，我曾羞辱过你 你也曾轻视过我
• Héberger un fugitif est un grave délit, sévèrement puni.
  窝藏逃犯是重罪 我们不会轻视这一点
• La population méprise ses propres institutions, la baisse de la natalité.
  社会轻视其本身的制度 出生率继续下降
• Vous ne voulez pas qu'on pense que vous insultez nos traditions ?
  你们不觉得是对我们 热情的轻视吗？
• Nous nous voyons pour la première fois, mais il me méprise.
  我们第一次见面 但是他却轻视我
• Je te prie de confiner ton mépris entre ces murs, princesse.
  您可不能轻视 汗国里的任何人啊 公主
• C'est pour ça que ces gens sont tellement détestés.
  那是那些人们为什么如此广泛被轻视。
• J'ai pris tes enfants pour me payer des torts que tu m'as faits.
  我抓走你的孩子 报复你对我的轻视

• 轻视的泰文
• 轻视的英语：despise; look down on; set sth. at naught; set down; set little [light] by underestimate; make light of; take things lightly 短语和例子
• 轻视的日语：軽視する.まともに対処しない.無視する. 受人轻视／人に無視される. 轻视体力劳动／肉体労働を軽視する. 轻视教育的重要性／教育の重要性を軽んずる. 『比較』轻视:忽视 hūshì （1）“轻视”は意識的に軽視すること,“忽视”は無意識的におろそかにすることをさすことが多い. （2）“轻视”の対象は人であっても事物であってもよいが,“忽视”の対象は事物であることが多い.
• 轻视的韩语：[동사] 경시하다. 얕보다. 轻视对方是失败的原因; 상대방을 경시한 것이 실패의 원인이다 ＝[轻看]
• 轻视的俄语：[qīngshì] пренебрегать; презирать; пренебрежение; презрение
• 轻视的阿拉伯语：اِحْتَقَرَ; اِحْتِقَار; شَاتِم;
• 轻视的印尼文：bermain-main; berolok-olok; ejek; hina; kekejian; melalaikan; melanggar; meleja; memandang rendah; mencaci; mencemooh; mencerca; mencercai; mendayus; mengabaikan; mengejek; menghina; menghinakan; mere...
• 轻视什么意思：qīngshì 不重视；不认真对待：～劳动ㄧ受人～。