贯注的法文

• 动
  concentrer son attention sur

• "贯"法文翻译    动 enfiler;traverser de part en part;comprendre à
• "注"法文翻译    动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à
• "使全神贯注" 法文翻译 :    obnubileroccupercaptiveraccaparerabsorber
• "全神贯注" 法文翻译 :    concentrer toute son attention sur qch;être tout yeux et tout oreilles;s'absorber dans son travail
• "全神贯注的" 法文翻译 :    appliquerconcentré,e
• "全神贯注地听" 法文翻译 :    écouter de toutes ses oreilles
• "使人全神贯注的" 法文翻译 :    absorbant,e
• "全神贯注地倾听" 法文翻译 :    être tout oreilles
• "贯棋类遊戏" 法文翻译 :    Jeu de connexion
• "贯月忍冬" 法文翻译 :    Lonicera sempervirens
• "贯穿" 法文翻译 :    动enfiler;traverser de part en parttraverser
• "贯时性的" 法文翻译 :    diachronique
• "贯穿件" 法文翻译 :    pièce traversante
• "贯时性" 法文翻译 :    diachronie
• "贯穿叶" 法文翻译 :    feuille perfoliée
• "贯时" 法文翻译 :    diachronique
• "贯穿各领域的问题" 法文翻译 :    question intersectorielleconstantequestion interdisciplinaire

• Je veux capter toute l'attention du roi pendant ce bal.
  我想让国王那天晚上 全神贯注在我身上
• Mansi' chanteras une nouvelle chanson avec son coeur et son âme
  Mansi 换一首新歌 她会全神贯注
• Ohlsdorfer se tourne d'un côté, et fixe son regard sur la fenêtre.
  奥斯多佛转过身子 全神贯注地盯着窗户
• Il y a une concentration totale sur la musique, la créativité et l'écriture.
  音乐创造或者是写作 需要全神贯注
• Une autre chanson maintenant? Tu disait chantes avec ton coeur et tu gagneras
  好就唱变那首 全神贯注就会赢得比赛
• Il y a de quoi être impressionné, la concentration qu'il faut pour
  我以为你会欣赏这种 全神贯注、集中精神
• D'autres devoirs requièrent mon attention en ce moment.
  目前还有其他职责 需要我全神贯注
• Ne me lâchez pas d'une semelle et gardez l'œil ouvert.
  像胶水一样贴紧我 要全神贯注
• Elles nous intéressent beaucoup et nous sommes en train de les étudier.
  我们对之全神贯注,而且正认真研究。
• Elles nous intéressent beaucoup et nous sommes en train de les étudier.
  我们对之全神贯注,而且正认真研究。

• 贯注的泰文
• 贯注的英语：1.(集中) concentrate on; be absorbed in 短语和例子 全神贯注 be wholly absorbed; be rapt2.(连贯; 贯穿...
• 贯注的日语：（1）（精神や精力を）集中する,傾注する. 他们把精力贯注在研究上,创造 chuàngzào 出惊人 jīngrén 的成绩／彼らは研究に精力を注ぎ,驚くべき成果をあげた. 全神贯注／全神経を集中する. （2）（ことばの意味や語気が）つながっている,一貫している. 此文刚阳之气贯注始终／この文章は終始,力強い筆致に貫かれている.
• 贯注的韩语：[동사] (1)(정신·정력·주의력을) 집중하다. 경주(傾注)하다. 把精力贯注在工作上; 정력을 일에 집중하다 (2)(말의 의미·말투 따위가) 연결되다. 이어지다. 일관되다. 这两句是一气贯注下来的; 이 두 문장은 일맥상통한다
• 贯注的俄语：[guànzhù] сосредоточить(ся); сконцентрировать (усилия); устремить (помыслы)
• 贯注的阿拉伯语：ركز;
• 贯注什么意思：guànzhù ①（精神、精力）集中：把精力～在工作上丨他会神～地听着。 ②（语意、语气）连贯；贯穿：这两句是一气～下来的。