贯穿各领域的问题的法文

• question intersectorielle
  constante
  question interdisciplinaire

• "贯"法文翻译    动 enfiler;traverser de part en part;comprendre à
• "贯穿"法文翻译    动 enfiler;traverser de part en part traverser
• "穿"法文翻译    动 1.porter;mettre;revêtir~上大衣mettez votre
• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领域"法文翻译    名 1.territoire;domaine
• "领域的"法文翻译    sectoriel,le
• "域"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "领域的" 法文翻译 :    sectoriel,le
• "各领域先驱" 法文翻译 :    Pionnier par domaine
• "各领域环境" 法文翻译 :    Environnement par sujet
• "各领域组织" 法文翻译 :    Association ou organisme par secteur
• "文化各领域" 法文翻译 :    les divers secteurs de la culture
• "各领域化学家" 法文翻译 :    Chimiste par spécialité
• "各领域哲学家" 法文翻译 :    Philosophe par domaine
• "各领域工程师" 法文翻译 :    Ingénieur par domaine
• "各领域建筑师" 法文翻译 :    Architecte par type d'édifice
• "各领域数学家" 法文翻译 :    Mathématicien par spécialité
• "各领域科学家" 法文翻译 :    Scientifique par domaine
• "各领域专业团体" 法文翻译 :    Ordre professionnel
• "各领域历史学家" 法文翻译 :    Historien par sujet d'étude

• Examiner des questions intersectorielles et fixer des orientations les concernant
  提出贯穿各领域的问题并提供指导
• Recommandations tendant à remédier aux problèmes systémiques et transversaux
  处理系统性和贯穿各领域的问题的建议
• Quelques délégations ont suggéré de dégager des thèmes intersectoriels.
  有些代表团建议确定贯穿各领域的问题。
• La prévention et la gestion des catastrophes est une question transversale.
  预防和应付灾害是一项贯穿各领域的问题。
• Il est présenté, en outre, quatre éléments transversaux.
  此外，介绍了四个贯穿各领域的问题。
• En conclusion, nous reconnaissons que l ' eau est une question transversale.
  最后，我们承认水是一个贯穿各领域的问题。
• La CELAC accorde une grande importance aux questions concernant l ' ensemble des opérations.
  拉加共同体非常重视贯穿各领域的问题。
• Réalisation de 2 audits horizontaux de questions systémiques et transversales
  对系统性的、贯穿各领域的问题进行2次横向审计
• Interdépendance et questions intersectorielles, y compris moyens de mise en œuvre
  相互联系和贯穿各领域的问题，包括执行手段问题
• Cela vaut aussi pour l ' environnement, l ' autre dimension transversale.
  环境是另一个贯穿各领域的问题，情况也是如此。

• 贯穿各领域的问题的俄语：многопрофильная проблема мужсекторальные вопросы
• 贯穿各领域的问题的阿拉伯语：مسألة جامعة; مسألة شاملة;