账簿的法文

法文翻译手机版

"账"法文翻译名 1.compte记~faire ses comptes.
"簿"法文翻译名 registre;cahier;carnet练习~cahier d'exercices.
"总账簿" 法文翻译 : grand livre
"现金账簿" 法文翻译 : livre de caisse
"预算账簿代号" 法文翻译 : nomenclature des comptes budgétaires
"账目证明书" 法文翻译 : soutènement de compte
"账目批准" 法文翻译 : approuver un compte
"账面价值" 法文翻译 : valeur comptable
"账目" 法文翻译 : 名comptesarticle du compte
"账项测试" 法文翻译 : test sur les opérations
"账款的缓付部分" 法文翻译 : retenue de garantie
"货" 法文翻译 : 名1.marchandises;denrées;articles produits送~livraison(de marchandises).2.monnaie通~monnaie en circulation3.tête de bois;lourdaud;sot蠢~idiot;imbécile
"账本儿" 法文翻译 : livre de comptes
"货主" 法文翻译 : propriétaire de la marchandise

Il n'y avait pas un petit livre, un carnet ?
没有一个小账本、账簿或是笔记本吗?
On s'occupe de vos comptes. De ceux de la société.
你们的账簿和记录我是说，你们公司的
A Yom Kippour, ces jugements inscrits dans les livres sont scellés.
在赎罪日那些审判被记录进账簿并封存
Que les états financiers sont conformes aux livres et écritures du Tribunal;
财务报表与法庭的账簿和记录相符；
Il y a tous ces livres dans lesquels Dieu inscrit les noms de tous.
有一本账簿由上帝铭刻下所有人的名字
Écarts entre les soldes des journaux de trésorerie et la balance des comptes
现金账簿余额与试算表之间的差额
La destruction intentionnelle de documents comptables plus tôt que ne le prévoit la loi.
故意在法律规定的期限前销毁账簿。
Un endroit surprenant pour garder lescomptesde la couronne.
没想到王室账簿保存在这种地方
Ça ne veut pas dire que tu dois violer la loi. Malheureusement si, Skyler.
不当然从账簿裡你可以看到
Pourquoi ? - J'ai besoin du numéro !
你可以从登记账簿里抄下来啊。