调子的法文

• 名
  1.mélodie
  2.note;ton定~donner le ton

• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "定调子" 法文翻译 :    donner le to
• "调子(一致)" 法文翻译 :    accorder
• "流行的调子" 法文翻译 :    la scie à la mode
• "调头处" 法文翻译 :    changement de facetournantrevirement
• "调处" 法文翻译 :    动s'entremettre;arbitrer;régler;arranger
• "调回" 法文翻译 :    动rappeler
• "调孔亚纲" 法文翻译 :    euryapsidés
• "调唆" 法文翻译 :    动provoquer;susciter;inciter
• "调峰电站" 法文翻译 :    centrale d'appoint
• "调咖啡白油" 法文翻译 :    succédané de lait
• "调布市" 法文翻译 :    Chōfu

• Vous mettez tous la touche finale à votre numéro ?
  我们加入了一段新的调子 我得排练
• La semaine dernière, pendant Carmen j'ai fait une fausse note.
  上周在演奏卡门时 我弹的调子太差了
• Je me demande si... l'un de vous reconnaîtrait cet air.
  我想知道... 你们是否听得出这调子
• Le second soprano, par contre, parcourt une ligne toute simple.
  这是很简单的调子 完全影响的是
• " L'intégrité de la mission. " J'aime ça. Oui, j'aime ça.
  "任务安全起见" 我喜欢那调子,确实
• " L'intégrité de la mission. " J'aime ça. Oui, j'aime ça.
  "任务安全起见" 我喜欢那调子,确实
• À travers le bâillon et le sac, j'ai reconnu la mélodie.
  虽然罩了麻袋，我还是能听出调子
• Il faut que vous vous écoutiez si vous voulez être un groupe.
  如果你们想一起唱歌 就该互相听点调子
• Berti Oliva regrette la déclaration faite par la représentante du Département.
  他对该部代表发言的调子表示遗憾。
• Vous êtes un astronaute à deux francs six sous ?
  你这算什么 半调子的太空人吗

• 调子的泰文
• 调子的英语：1.(音乐上高、低、长、短配合和谐、听起来好听的一组音; 曲调) tune; melody 短语和例子 降低调子 play down one's tune2.(说话时带的...
• 调子的日语：（1）音調.調子. （2）節.メロディー. （3）口調.話しぶり. （4）論調.
• 调子的韩语：[명사] (1)조(調). (2)〈음악〉 가락. 멜로디. (3)어조(語調). 调子低沉, 无精打采; 어조가 나지막하고 맥이 없다 (4)논조(論調). 취지(趣旨).
• 调子的俄语：[diàozi] 1) напев; мелодия; мотив 悦耳的调子 [yuè’ěrde diàozi] — приятная мелодия 2) тон 带着不满的调子 [dàizhe bùmǎnde diàozi] — недовольным тоном
• 调子什么意思：diào zi ①一组音的排列次第和相互关系。 ②音乐上高低长短配合成组的音。 ③说话时带的某种情绪：他说话的～很忧郁。 ④指论调；精神（jīngshén） ②：文章只作了文字上的改动，基本～没有变。